Les routes néo-zélandaises punissent les itinéraires bâtis sur la distance. Deux cent cinquante kilomètres, c’est une matinée facile sur une route droite et une journée entière et épuisante dans les virages côtiers et les ponts à voie unique. Planifiez selon le caractère de la route et la lumière disponible, et ne vous servez des kilomètres que comme premier garde-fou.

01

Le temps de roulage n’est pas la durée de la journée

Prenez l’estimation du GPS comme un plancher, puis ajoutez tout le reste de la journée : carburant, courses, café, travaux, points de vue, une courte balade, les photos et le temps passé à trouver et installer l’emplacement du soir. Plier le camp le matin, c’est encore une demi-heure que personne ne compte.

Un multiplicateur réaliste est d’environ une fois et demie l’estimation de navigation pour une journée de tourisme avec arrêts. Si le résultat est inconfortable, la solution est une étape plus courte, pas une étape plus rapide.

La meilleure app de camping pour la Nouvelle-Zélande
Trouvez un camping. Préparez le voyage.
Télécharger l’app
À garder en tête
  • Ajoutez 50 % aux estimations du GPS
  • Plier le camp prend du temps
  • Trouver un emplacement prend plus de temps que prévu
02

Trois à quatre heures font une journée confortable

La plupart de ceux qui parcourent la Nouvelle-Zélande plus d’une semaine retiennent trois à quatre heures de route comme le seuil où le voyage reste agréable. Au-delà, on saute les arrêts, on renonce aux balades, et la journée consiste à arriver plutôt qu’à voyager.

Des journées plus longues de temps en temps ne posent pas de problème, surtout sur les tronçons plus droits du Canterbury ou du centre de l’île du Nord. Ce sont les longues journées consécutives qui provoquent la fatigue, et la fatigue est la cause sous-jacente d’une grande partie des accidents de visiteurs ici.

03

Certaines routes prennent bien plus de temps qu’elles n’en ont l’air

La côte de la Coromandel, Tākaka Hill, la Queen Charlotte Drive, les Catlins, la Milford Road et une grande partie de la West Coast sont toutes plus lentes que leur distance ne le laisse croire, même entièrement revêtues. Virages serrés, dévers, ponts à voie unique et paysages qui donnent envie à tout le monde de s’arrêter étirent une estimation de deux heures bien au-delà de trois.

Ajoutez un van qu’on ne connaît pas encore, et cela s’allonge encore. Largeur, hauteur, distance de freinage et prise de virage demandent de l’entraînement, et les deux premiers jours dans un grand véhicule sont nettement plus lents que le reste du voyage.

À garder en tête
  • Les routes côtières dépassent largement l’estimation
  • En van, on roule plus lentement les deux premiers jours
  • Les ponts à voie unique cassent le rythme
04

Ponts à voie unique et gravier

Les ponts à voie unique sont fréquents, surtout sur la West Coast et dans le Northland, et la priorité est signalée, jamais supposée : la grande flèche indique le sens prioritaire. Certains sont partagés avec le train. Ralentissez, regardez de part en part et soyez prêt à attendre plutôt que de foncer pour passer le premier.

Ne prenez pas un raccourci non revêtu simplement parce qu’il est plus court. Les contrats de location interdisent souvent certaines routes de gravier, l’assurance peut ne pas couvrir les dégâts qui y surviennent, et une route praticable un mois de février sec est une autre affaire après la pluie.

05

Planifiez selon la lumière, pas selon l’horloge

Au cœur de l’hiver, la lumière utile dans le sud est d’environ neuf heures, et même en été une vallée perd le soleil bien avant le coucher officiel. Partez de l’heure à laquelle vous voulez être garé et remontez le temps, plutôt que de partir de l’heure à laquelle vous espérez démarrer.

Fixez une heure de demi-tour pour toute randonnée et respectez-la. La plupart des ennuis sur les sentiers néo-zélandais viennent de gens qui ont continué au-delà du point où le retour tenait dans la lumière restante.

À garder en tête
  • Partez de l’heure d’arrivée et remontez
  • Les vallées perdent la lumière tôt
  • Fixez une heure de demi-tour en randonnée
06

L’aube et le crépuscule sont les heures difficiles

Un soleil rasant sur une route mouillée supprime presque toute visibilité, et il arrive justement aux heures où vous risquez le plus de rouler si la journée a pris du retard. Opossums, lièvres et bétail sont aussi plus actifs à l’aube et au crépuscule, et faire un écart pour un animal provoque des accidents plus graves que le heurter.

Visez à ne plus être sur la route à ces heures-là, ou du moins sur un tronçon facile. Arriver de jour permet aussi d’inspecter l’emplacement, de vérifier l’accès et de mettre le véhicule à niveau sans lampe frontale.

07

Rattrapez une journée qui dérape en coupant, pas en accélérant

Quand une journée prend du retard, supprimez une activité ou rejoignez l’emplacement de secours que vous avez enregistré. Rouler plus vite pour rattraper un programme est la pire réaction possible, et c’est ainsi que des conducteurs fatigués sur des routes inconnues se mettent en difficulté.

Construisez le plan pour qu’il soit toujours possible de laisser tomber une chose. Un itinéraire où tout est indispensable ne peut absorber aucun retard, et les retards sont la norme, pas l’exception.

À garder en tête
  • Supprimez une activité, n’accélérez jamais
  • Gardez un emplacement de secours enregistré
  • Chaque journée doit avoir quelque chose de facultatif
MAP

Lieux sur la route

West CoastCoromandelTākaka HillMilford RoadCatlinsQueen Charlotte Drive

À vérifier avant de partir

Les règles et les conditions changent. Avant de partir, revérifiez la source officielle et la page de votre parc ou de votre camping.

FAQ

Questions fréquentes

Quelle distance peut-on raisonnablement parcourir en une journée en Nouvelle-Zélande ?+

Bien moins que la distance ne le laisse penser. Deux cents à trois cents kilomètres font une journée confortable sur les routes principales néo-zélandaises typiques, et dépasser quatre cents signifie généralement arriver fatigué en ayant vu la route plutôt que le pays.

Pourquoi les trajets en Nouvelle-Zélande prennent-ils plus de temps que ne l’indiquent les applis de navigation ?+

Parce que leurs estimations supposent des conditions que les routes offrent rarement : aucun arrêt, aucun véhicule lent à suivre, aucuns travaux et aucune photo. Ajouter un tiers à l’estimation est plus proche de ce que prend réellement une journée.

Votre voyage dans la poche

Enregistrez les étapes. Préparez tout le voyage.

Construisez un itinéraire dans l’ordre à partir de vos lieux enregistrés, calculez la distance et gardez dates, notes et tâches rattachées à chaque étape.

Télécharger l’app