Áno, ale len so súhlasom vlastníka pozemku a Freedom Camping Act 2011 sa tu neuplatňuje. Tento zákon sa vzťahuje na pozemky spravované samosprávami, DOC, LINZ a podľa miestnych predpisov aj NZTA, takže na farme rozhoduje majiteľ a opiera sa o Trespass Act 1980, podľa ktorého je priestupkom zostať po upozornení, aby ste odišli. Na pasienok sa nevzťahuje žiadne osvedčenie o samostatnosti vozidla ani predpis samosprávy, majiteľ však môže stanoviť akékoľvek podmienky.

01

Povolenie je jediné pravidlo

Pobyt na súkromnom pozemku bez súhlasu užívateľa je neoprávnené vniknutie. Podľa Trespass Act 1980 sa z neho stáva priestupok dvoma spôsobmi: ak odmietnete alebo zanedbáte odchod po tom, čo vás užívateľ vyzval, aby ste odišli, a ak sa vrátite do dvoch rokov od upozornenia, aby ste sa držali ďalej. Upozornenie môže byť ústne alebo písomné a užívateľom je aj každý, kto koná z poverenia majiteľa, napríklad pracovník farmy alebo manažér.

Za oba priestupky hrozí pokuta do $1,000 alebo až tri mesiace väzenia a obvinenie môže podať len užívateľ alebo policajt. Ak o to užívateľ alebo policajt požiada, musíte uviesť meno a adresu; odmietnutie alebo nepravdivé údaje sa trestajú pokutou do $500. Pojem „súkromný pozemok“ v zákone zahŕňa aj prenajatú pôdu alebo pôdu, ktorú niekto užíva, takže nájomca môže odmietnuť, aj keď vlastníkom je štát.

Najlepšia kempingová aplikácia pre Nový Zéland
Nájdite kemp. Zostavte výlet.
Stiahnuť aplikáciu
Majte na pamäti
  • Platí len súhlas užívateľa pozemku
  • Získajte ho pred príchodom, nie pri bráne
  • Zákaz vstupu môže platiť dva roky
02

Prečo pravidlá voľného kempovania väčšinou odpadajú

Zákon sa vzťahuje na pozemky samospráv, chránené územia, pozemky LINZ a pozemky NZTA, ktoré samospráva vyhlásila miestnym predpisom. Farma nie je nič z toho. Southland District Council uvádza, že jeho predpis o voľnom kempovaní platí pre verejné miesta, nie pre chránené územia ani súkromný majetok, a že kempovanie na súkromnom majetku vyžaduje súhlas majiteľa. Christchurch to uvádza o svojom predpise rovnako a Auckland definuje voľné kempovanie ako pobyt na verejnom pozemku pod správou samosprávy.

Pokuty sa preto neuplatňujú a požiadavka na zelené osvedčenie takisto: zákon nikde nevyžaduje, aby vozidlo na farme bolo certifikované ako samostatné. Majiteľ o to však môže požiadať, lebo môže chcieť toaletu vo vozidle. Clutha District Council uvádza, že stanovanie na súkromnom pozemku je povolené so súhlasom vlastníka, na rozdiel od verejných pozemkov, kde sú stany obmedzené na kempy a kempy DOC.

Majte na pamäti
  • Zákon nevyžaduje pevnú toaletu na súkromnom pozemku
  • Majitelia môžu stále vyžadovať certifikované vozidlo
  • Predpisy samospráv o voľnom kempovaní končia na hranici pozemku
03

Ako požiadať a čo ak sa platí

Požiadajte toho, kto pozemok užíva, nie suseda ani okoloidúceho, a povedzte, koľko vás je, koľko vozidiel, na koľko nocí a kde by ste parkovali. Mnohí farmári ochotne povolia jednej či dvom osobám jednu noc, ak sa slušne opýtate, a niektorí určia pasienok alebo nivu pri rieke. Odpoveď berte ako pravidlá na danú noc a odíďte skôr, než vás o to požiadajú.

Pobyty na farmách a online ponuky hostiteľov menia súhlas na rezerváciu. Ponuka je pozvaním majiteľa, preto si uschovajte potvrdenie a pokyny, pretože brány a cesty na farme nie sú označené ako v kempe. Ak majiteľ účtuje poplatok, ide o obchodný vzťah: Camping-Grounds Regulations 1985 definujú kemp ako pozemok využívaný za nájom alebo inú odmenu na ubytovanie dvoch alebo viacerých nezávislých skupín v dočasných obydliach a takýto kemp potrebuje registráciu od miestneho úradu. Ak chcete mať istotu, spýtajte sa hostiteľa, či je jeho kemp registrovaný.

Majte na pamäti
  • Povedzte, koľko vás je, na ako dlho a kde
  • Uschovajte potvrdenie od hostiteľa
  • Registrácia sa týka platených kempov s dvoma či viacerými skupinami
04

Dobytok, brány a psy

Trespass Act považuje rušenie hospodárskych zvierat za samostatný priestupok. Rušenie koní, hovädzieho dobytka, oviec, ošípaných alebo hydiny na súkromnom pozemku psom, zbraňou alebo vozidlom sa trestá pokutou do $300 alebo mesiacom väzenia a úmyselné či nedbanlivé rušenie pokutou do $500 alebo mesiacom väzenia. Parkujte tam, kam ukáže majiteľ, ďalej od dobytka, a nejazdite cez pasienky so zvieratami.

Brány nechajte tak, ako ste ich našli. Zákon samostatne určuje, že je priestupkom, ak votrelec úmyselne nechá zatvorenú bránu otvorenú alebo otvorenú zatvorí, s pokutou do $200. Praktické pravidlo je rovnaké aj pre pozvaných hostí: otvorené brány zostávajú otvorené a zatvorené zatvorené, pokiaľ majiteľ nepovedal inak. Psy patria na vodítko alebo do vozidla a farmár ich smie odmietnuť.

Majte na pamäti
  • Parkujte ďalej od dobytka
  • Brány nechajte tak, ako ste ich našli
  • Psa na vodítku alebo nechajte doma
05

Oheň, postreky a jedy na vidieku

Farma je pracovné prostredie. WorkSafe uvádza, že farmári nezodpovedajú za bezpečnosť ľudí, ktorí prechádzajú mimo pracovných oblastí ďaleko od budov, ale musia riadiť riziká z vykonávanej práce, napríklad postrekov, a návštevníci musia dbať na primeranú opatrnosť a riadiť sa rozumnými pokynmi. Pred rozložením tábora sa spýtajte na nedávne postreky, žúmpy, býky, elektrické ohradníky a cesty a odpoveď rešpektujte.

Oheň je rozhodnutím majiteľa aj zákona. Skontrolujte aktuálne obdobie požiarneho rizika v danom okrese a pred každým ohňom sa opýtajte majiteľa; ak si nie ste istí, pripravujte jedlo na plynovom variči. DOC pri hubení škodcov na chránených územiach používa 1080 s výstražnými tabuľami pri vstupoch na chodníky a uvádza, že psy naň veľmi citlivo reagujú, preto sa pred príchodom so psom oplatí opýtať na farme, ktorá hraničí s chráneným územím. Na súkromnom pozemku je kladenie jedu alebo nastavovanie pascí bez súhlasu užívateľa priestupkom.

Majte na pamäti
  • Spýtajte sa na postreky, žúmpy a elektrické ohradníky
  • Používajte plynový varič, pokiaľ majiteľ nepovie inak
  • Pri hraniciach chránených území hľadajte upozornenia na 1080
06

Voda, odpad a burina

Voda na farme je zvyčajne neupravená. Podľa pokynov DOC pre kempy sa neupravená voda pred použitím prevarí a rovnaké rozumné pravidlo platí pre farmársku nádrž alebo potok. Noste si vlastnú pitnú vodu a spýtajte sa, ktorý zdroj je prípadne určený pre ľudí.

Odpadky odvezte so sebou, nádrže vyprázdnite na verejnej zbernej stanici pred príchodom, nie po odchode, a použite toaletu vo vozidle alebo sa opýtajte majiteľa, kam ísť. Na vidieku záleží aj na čistom vybavení: DOC žiada kempujúcich, aby medzi lokalitami čistili stany a výbavu, aby sa buriny, blato a škodcovia neprenášali z miesta na miesto.

Majte na pamäti
  • Neupravenú vodu prevarte alebo ošetrite
  • Odvezte každý kúsok odpadu
  • Medzi lokalitami čistite stany a obuv
07

Maorská pôda, marae a pôda, ktorá len vyzerá verejne

Maorská pôda vo vlastníctve (Māori freehold land) je súkromný pozemok. Māori Land Court môže riešiť žaloby o náhradu škody za neoprávnené vniknutie na ňu a môže vydať zákazy proti skutočnému alebo hroziacemu vniknutiu na maorskú pôdu alebo maorskú rezerváciu, a marae a kempy iwi si stanovujú vlastné podmienky. Spýtajte sa ľudí, ktorí miesto spravujú, zaplaťte koha, ak o ňu požiadajú, a dodržiavajte tikanga, ktoré vám opíšu. Freedom Camping Act (voľné kempovanie) zároveň zachováva práva užívania, napríklad nároky nohoanga, ktoré patria tým, ktorí ich držia.

Niektorá pôda vyzerá verejne, ale nie je. Pozemky LINZ sú pre voľné kempovanie zatvorené, pokiaľ to LINZ oznámením nepovolí, a oznámenie nemusí povoliť kempovanie na pozemkoch LINZ držaných na základe nájmu alebo licencie od štátu. O vysokohorských staniciach a podobnej prenajatej pôde preto rozhoduje nájomca, verejnosť nemá právo tam kempovať. Brána bez tabule nie je pozvaním.

Majte na pamäti
  • Najprv sa opýtajte marae alebo organizácie iwi
  • Koha je dar, nie zľava
  • Prenajatá štátna pôda potrebuje súhlas nájomcu
08

Ak vás vyzvú, aby ste odišli, a čo robiť namiesto toho

Ak majiteľ povie nie alebo vás požiada o odchod, odíďte pokojne a hneď a nehádajte sa pri bráne. Zotrvanie po upozornení je priestupkom podľa paragrafu 3 a písomné či ústne upozornenie, aby ste sa držali ďalej, platí dva roky. Upozornenie je nástroj majiteľa a slušný odchod sa mu zvyčajne vyhne.

Majte záložné riešenie ešte predtým, než sa opýtate: prázdninový park, kemp DOC alebo miesto samosprávy, na ktoré vaše vozidlo spĺňa podmienky. V iPhone aplikácii KiwiCamping môžu uložené miesta obsahovať adresu hostiteľa a poznámky k bráne popri najbližšom kempe DOC či zbernej stanici a filtre pomáhajú nájsť takúto alternatívu. Uložené miesta, podrobnosti o miestach a sprievodcovia fungujú bez signálu, ale dlaždice máp, navigácia, počasie a fotografie ho potrebujú, preto si pokyny k príchodu zapíšte skôr, než sa cesta zmení na štrkovú.

Majte na pamäti
  • Keď vás požiadajú, odíďte
  • Majte zálohu do hodiny od príchodu
  • Uložte si pokyny hostiteľa skôr, než zmizne signál
09

Stručne

Súkromný pozemok je jediné miesto, kam pravidlá voľného kempovania nesiahajú, a pravidlom je súhlas majiteľa. Najprv sa opýtajte, dodržte podmienky, ktoré majiteľ stanoví, starajte sa o brány a dobytok a odmietnutie berte ako konečné.

Berte farmu ako pracovisko a láskavosť, nie ako kemp, majte na pamäti záložné miesto a noc zvyčajne dopadne dobre pre všetkých zúčastnených.

MAP

Miesta po ceste

Farms and farm staysPrivate paddocksMarae and Māori landCrown-leased land

Skontrolujte pred odchodom

Pravidlá a podmienky sa menia. Pred odchodom si znova overte oficiálny zdroj a stránku svojho konkrétneho parku alebo kempu.

FAQ

Časté otázky

Môžem na Novom Zélande kempovať na súkromnom pozemku?+

Áno, ak vám užívateľ dá súhlas. Freedom Camping Act sa vzťahuje na verejné pozemky spravované samosprávami, DOC, LINZ a podľa miestnych predpisov NZTA, nie na súkromné farmy. Bez súhlasu vás môžu podľa Trespass Act 1980 vyzvať na odchod a odmietnutie alebo návrat do dvoch rokov je priestupok s pokutou do $1,000 alebo tromi mesiacmi väzenia.

Potrebujem na kempovanie na farme vozidlo so samostatným vybavením?+

Zo zákona nie. Požiadavka na zelené osvedčenie patrí do Freedom Camping Act, ktorý sa na súkromné pozemky nevzťahuje. Majiteľ však môže požadovať certifikované vozidlo, toaletu alebo konkrétne miesto, preto sa pred príchodom spýtajte, čo vyžaduje, a dodržte to.

Môžem kempovať na farme, ak zaplatím?+

Áno, ak majiteľ súhlasí. Farma, ktorá za kempovanie účtuje nájom alebo inú odmenu dvom či viacerým nezávislým skupinám, spadá pod definíciu kempu v Camping-Grounds Regulations 1985, čo zvyčajne znamená registráciu u miestnej samosprávy. Platená rezervácia cez ponuku hostiteľa je stále súhlasom, preto si uschovajte potvrdenie.

Vezmite to na cestu

Uložte zastávky. Naplánujte celý výlet.

Zostavte usporiadanú trasu z uložených miest, vypočítajte vzdialenosť a majte pri nej dátumy, poznámky a úlohy.

Stiahnuť aplikáciu