Ano, ale jen se svolením majitele pozemku, a zákon Freedom Camping Act 2011 se tu neuplatní. Tento zákon se týká pozemků spravovaných místní samosprávou (council), úřadem DOC (Department of Conservation, novozélandský úřad pro ochranu přírody), LINZ a na základě vyhlášky (bylaw) i NZTA (novozélandský úřad pro dopravu). Na farmě proto rozhoduje slovo majitele, které podporuje zákon Trespass Act 1980: ten dělá z pobytu po upozornění, že máte odejít, přestupek. Na pastvinu se nevztahuje žádný zelený štítek (green warrant) ani obecní vyhláška, ale majitel může stanovit libovolné podmínky.

01

Celé pravidlo je svolení

Být na soukromém pozemku bez svolení uživatele pozemku je neoprávněný vstup (trespass). Podle zákona Trespass Act 1980 se z něj stává přestupek dvěma způsoby: když odmítnete nebo opomenete odejít poté, co vás uživatel pozemku vyzve, abyste šli pryč, a když se do dvou let od upozornění, že se máte držet dál, vrátíte. Upozornění může být ústní nebo písemné a uživatelem pozemku je i každý, kdo jedná z pověření majitele, například zaměstnanec farmy nebo správce.

Pokuta za oba přestupky je až 1 000 NZD nebo až tři měsíce vězení a obvinění může podat jen uživatel pozemku nebo policista. Musíte uvést jméno a adresu, pokud o to uživatel pozemku nebo policista požádá, a odmítnutí nebo uvedení nepravdivých údajů se trestá pokutou až 500 NZD. „Soukromý pozemek“ v zákoně zahrnuje i půdu v nájmu nebo půdu, kterou někdo užívá, takže nájemce může říct ne i tam, kde vlastnický titul drží stát.

Nejlepší aplikace na kempování na Novém Zélandu
Najděte kemp. Poskládejte cestu.
Stáhnout aplikaci
Na co myslet
  • Počítá se jen ano od uživatele pozemku
  • Získejte ho předem, ne až u brány
  • Zákaz vstupu může platit dva roky
02

Proč pravidla freedom campingu většinou odpadají

Zákon se vztahuje na pozemky samosprávy, chráněná území, pozemky LINZ a pozemky NZTA, které samospráva vyhláškou prohlásila za své. Farma nic z toho není. Okresní samospráva Southland uvádí, že její vyhláška o freedom campingu platí pro veřejná prostranství, ne pro chráněná území ani soukromý majetek, a že kempování na soukromém pozemku vyžaduje souhlas majitele. Totéž říká Christchurch o své vyhlášce a Auckland definuje freedom camping jako pobyt na veřejných pozemcích pod správou samosprávy.

Pokuty se tedy neuplatní a požadavek na zelený štítek také ne: nic v zákoně neukládá vozidlu na farmě mít certifikaci self-contained (soběstačné vozidlo s pevně instalovaným WC a nádržemi na vodu). Majitel o ni přesto může požádat, protože může chtít, aby bylo ve vozidle WC. Okresní samospráva Clutha uvádí, že stanování je na soukromém pozemku se svolením majitele povolené, na rozdíl od jejích veřejných pozemků, kde jsou stany omezené na kempy a kempy DOC.

Na co myslet
  • Pevné WC na soukromém pozemku zákon nevyžaduje
  • Majitelé mohou přesto požadovat certifikované vozidlo
  • Vyhlášky samospráv o freedom campingu končí u hranice pozemku
03

Zeptat se a případně platit

Zeptejte se toho, kdo pozemek užívá, ne souseda ani náhodného kolemjdoucího, a řekněte, kolik vás je, kolik máte vozidel, na kolik nocí a kde byste stáli. Mnoho farmářů řekne ano jedné nebo dvěma osobám na noc, když se zdvořile zeptají, a někteří určí pastvinu nebo říční nivu. Odpověď berte jako pravidla na tu noc a odjeďte dřív, než o to budete požádáni.

Pobyty na farmě a nabídky hostitelů online mění svolení v rezervaci. Nabídka je pozvání majitele, takže si uschovejte potvrzení a popis cesty, protože brány a cesty na farmě nejsou značené jako v kempu. Pokud majitel účtuje poplatek, jde o obchodní věc: předpis Camping-Grounds Regulations 1985 definuje kemp jako pozemek používaný za nájem nebo jinou odměnu k ubytování dvou nebo více nezávislých skupin v dočasných obydlích a takový pozemek potřebuje registraci u místního úřadu. Zeptejte se hostitele, jestli je ten jeho registrovaný, pokud chcete mít jistotu.

Na co myslet
  • Řekněte, kolik vás je, na jak dlouho a kde
  • Uschovejte potvrzení od hostitele
  • Registrace platí pro placené pozemky se dvěma nebo více skupinami
04

Dobytek, brány a psi

Zákon Trespass Act považuje plašení hospodářských zvířat za samostatný přestupek. Plašení koní, skotu, ovcí, prasat nebo drůbeže na soukromém pozemku psem, zbraní nebo vozidlem se trestá pokutou až 300 NZD nebo měsícem vězení a úmyslné či nedbalostní plašení až 500 NZD nebo měsícem vězení. Parkujte tam, kam ukáže majitel, daleko od dobytka, a nejezděte přes pastviny, na kterých jsou zvířata.

Brány nechte tak, jak jste je našli. Zákon zvlášť určuje, že je přestupkem, když neoprávněně vstoupivší úmyslně nechá zavřenou bránu otevřenou nebo otevřenou zavřenou, s pokutou až 200 NZD. Prakticky platí totéž pro pozvané návštěvníky: otevřené brány zůstávají otevřené a zavřené zavřené, pokud majitel neřekl jinak. Psi patří na vodítko nebo do vozidla a farmář je smí odmítnout.

Na co myslet
  • Parkujte daleko od dobytka
  • Brány nechte tak, jak jste je našli
  • Psi na vodítku, nebo nechte doma
05

Oheň, postřiky a jedy na venkovských pozemcích

Farma je pracovní půda. WorkSafe uvádí, že farmáři neodpovídají za bezpečnost lidí, kteří procházejí nepracovními oblastmi daleko od farmářských budov, ale musí řídit rizika z práce, která se v oblasti provádí, například ze stříkání, a návštěvníci musí dbát přiměřené opatrnosti a řídit se přiměřenými pokyny. Než se rozložíte, zeptejte se na nedávné stříkání, nádrže s odpadem, býky, elektrické ohradníky a cesty a odpověď přijměte.

Oheň je rozhodnutí majitele i zákona. Zjistěte si aktuální období požárního nebezpečí v daném okrese a před každým táborákem se zeptejte majitele, a když váháte, spolehněte se na plynový vařič. DOC při hubení škůdců na chráněných územích používá 1080 s výstražnými cedulemi u vstupů na stezky a uvádí, že psi jsou na něj velmi citliví, takže u farmy sousedící s chráněným územím stojí za to se zeptat, než přivezete psa. Na soukromém pozemku je pokládání jedu nebo nastražení pastí bez svolení uživatele pozemku přestupek.

Na co myslet
  • Zeptejte se na stříkání, nádrže a elektrické ohradníky
  • Používejte plynový vařič, pokud majitel neřekne jinak
  • U hranic chráněných území hledejte varování před 1080
06

Voda, odpad a plevele

Voda na farmě bývá neupravená. Vlastní pokyny DOC pro kempy říkají, že neupravenou vodu je třeba před použitím převařit, a stejné rozumné pravidlo platí pro farmářskou nádrž nebo potok. Vezměte si vlastní pitnou vodu a zeptejte se, který zdroj je případně určený pro lidi.

Odpadky odvezte s sebou, nádrže vylijte na veřejné výlevce před příjezdem, ne po odjezdu, a používejte WC ve vozidle, nebo se zeptejte majitele, kam jít. Na venkově záleží na čistém vybavení: DOC žádá kempující, aby mezi místy čistili stany a vybavení, aby se plevele, bláto a škůdci nepřenášely z místa na místo.

Na co myslet
  • Neupravenou vodu převařte nebo upravte
  • Odvezte s sebou každý kousek odpadu
  • Mezi místy čistěte stany a obuv
07

Maorská půda, marae a půda, která jen vypadá veřejně

Maorská půda ve volném vlastnictví (Māori freehold land) je soukromě vlastněná půda. Soud Māori Land Court (maorský pozemkový soud) může projednávat nároky na náhradu škody za neoprávněný vstup na ni a může vydat soudní zákazy proti skutečnému nebo hrozícímu neoprávněnému vstupu na maorskou půdu nebo maorskou rezervaci a marae a kempy iwi si stanoví vlastní podmínky. Zeptejte se lidí, kteří o místo pečují, zaplaťte případné koha, o které požádají, a dodržujte tikanga, která popíšou. Zákon Freedom Camping Act také zachovává práva užívání, například nároky nohoanga, která patří těm, kdo je drží.

Některá půda vypadá veřejně, ale není. Pozemky LINZ jsou pro freedom camping uzavřené, pokud to oznámení LINZ nepovolí, a oznámení nesmí freedom camping povolit na pozemku LINZ držené na základě státního nájmu nebo licence. O vysokohorských farmách (high-country stations) a podobné pronajaté půdě proto rozhoduje nájemce a veřejnost nemá právo tam kempovat. Brána bez cedule není pozvání.

Na co myslet
  • Nejdřív se zeptejte marae nebo organizace iwi
  • Koha je dar, ne sleva
  • Pronajatá státní půda potřebuje ano od nájemce
08

Když vás vyzvou, abyste odešli, a co dělat místo toho

Pokud majitel řekne ne nebo vás požádá o odchod, odejděte klidně a rychle a nehádejte se u brány. Pobyt po upozornění je přestupek podle paragrafu 3 a písemné nebo ústní upozornění, že se máte držet dál, platí dva roky. Upozornění na neoprávněný vstup je nástroj majitele a zdvořilým odjezdem se mu obvykle dá vyhnout.

Mějte záložní řešení dřív, než se zeptáte: holiday park (komerční kemp s chatkami a zázemím), kemp DOC nebo místo samosprávy, na které vaše vozidlo má nárok. V aplikaci KiwiCamping pro iPhone mohou uložená místa obsahovat adresu hostitele a poznámky k bráně vedle nejbližšího kempu DOC nebo výlevky a filtry pomohou najít náhradu. Uložená místa, detaily míst a průvodce fungují i bez signálu, ale dlaždice mapy, navigace, počasí a fotky signál potřebují, takže pokyny k příjezdu si zapište dřív, než cesta přejde v šotolinu.

Na co myslet
  • Odejděte, když vás o to požádají
  • Mějte záložní místo do hodiny od příjezdu
  • Uložte si pokyny od hostitele dřív, než zmizí signál
09

Stručně

Soukromý pozemek je jediné místo, kam pravidla freedom campingu nedosáhnou, a pravidlem je svolení majitele. Zeptejte se předem, dodržujte podmínky, které majitel stanoví, starejte se o brány a dobytek a každé odmítnutí berte jako konečné.

Berte farmu jako pracoviště a laskavost, ne jako kemp, mějte na mysli záložní místo a noc většinou dopadne dobře pro všechny zúčastněné.

MAP

Místa po cestě

Farms and farm staysPrivate paddocksMarae and Māori landCrown-leased land

Před cestou si ověřte

Pravidla a podmínky se mění. Před odjezdem si znovu zkontrolujte oficiální zdroj a stránku konkrétního parku nebo kempu.

FAQ

Časté dotazy

Smím kempovat na soukromém pozemku na Novém Zélandu?+

Ano, pokud vám dá svolení uživatel pozemku. Zákon Freedom Camping Act se vztahuje na veřejné pozemky spravované samosprávami, DOC, LINZ a na základě vyhlášky i NZTA, ne na soukromé farmy. Bez svolení vás mohou podle zákona Trespass Act 1980 vyzvat, abyste odešli, a odmítnutí nebo návrat do dvou let je přestupek s pokutou až 1 000 NZD nebo třemi měsíci vězení.

Potřebuji na kempování na farmě vozidlo self-contained?+

Ze zákona ne. Požadavek na zelený štítek patří zákonu Freedom Camping Act, který se na soukromé pozemky nevztahuje. Majitel může přesto chtít certifikované vozidlo, WC nebo určité místo, takže se zeptejte, co požaduje, ještě před příjezdem, a řiďte se tím.

Smím kempovat na farmě, když zaplatím?+

Ano, pokud majitel souhlasí. Farma, která za kempování účtuje nájem nebo jinou odměnu dvěma nebo více nezávislým skupinám, spadá pod definici kempu v předpisu Camping-Grounds Regulations 1985, což obvykle znamená registraci u místní samosprávy. Placená rezervace přes nabídku hostitele je stále svolením, takže si uschovejte potvrzení.

Na cestu s sebou

Uložte si zastávky. Naplánujte celou cestu.

Z uložených míst sestavte trasu v pořadí, spočítejte vzdálenost a data, poznámky i úkoly mějte u každé zastávky.

Stáhnout aplikaci