La State Highway 73 est une traversée qui mérite deux ou trois jours. Castle Hill, le village d’Arthur’s Pass et la descente d’Otira gagnent à être vus de jour, et la neige, le vent et les kea (perroquets de montagne) demandent plus d’attention que la seule distance ne le laisse croire.
L’approche côté Canterbury
Quittez Christchurch après avoir vérifié la météo du col et l’état de la route. À Castle Hill, ne vous arrêtez que sur le parking aménagé et respectez les consignes culturelles et de conservation parmi les formations calcaires.
Le lac Pearson et les autres campings ont des règles précises sur les véhicules, les feux et les équipements. Confirmez le site choisi avant d’arriver et emportez de l’eau pour une nuit sommaire en altitude.
Le village d’Arthur’s Pass
Faites du village votre base de randonnée et passez au centre du DOC (Department of Conservation, l’organisme public qui gère les espaces naturels protégés) pour des conseils à jour sur les sentiers. Les itinéraires d’altitude vont de la courte balade en vallée au terrain d’alpinisme sérieux, et les noms seuls ne montrent pas la différence.
Les kea sont intelligents et destructeurs dès que du matériel reste sans surveillance. Ne les nourrissez jamais, rangez tout ce qui traîne et protégez le caoutchouc et les accessoires exposés sans faire de mal aux oiseaux.
D’Otira à la côte
Descendez prudemment le viaduc et les fortes pentes en utilisant les rapports inférieurs plutôt qu’en freinant en continu. Le verglas, le vent et les poids lourds peuvent changer très vite le caractère de la route.
Arrivez à Hokitika ou à Greymouth avant la nuit pour vous remettre complètement. Si le col ferme, attendez ou prenez une alternative bien préparée plutôt que de chercher un raccourci non goudronné.
Le plus haut des trois cols alpins
À 920 mètres, Arthur’s Pass est le plus haut et le plus exposé à la météo des grands cols routiers alpins. La section de l’Otira Gorge, du côté ouest, est raide avec un viaduc, et la neige, le verglas et le vent fort la ferment régulièrement l’hiver.
Consultez l’état des routes sur le site de la NZTA avant de partir, emportez des chaînes l’hiver et voyez dans une fermeture une raison de changer d’itinéraire plutôt que d’attendre. Les alternatives par le Lewis Pass et le Haast Pass sont toutes deux de longs détours.
- Le plus haut col alpin principal, à 920 m
- L’Otira Gorge est raide, avec un viaduc
- Emportez des chaînes l’hiver
Les kea abîment les véhicules
Les kea d’Arthur’s Pass et d’Otira sont intelligents, curieux et destructeurs : ils arrachent les joints en caoutchouc, les balais d’essuie-glace, les barres de toit et tout ce qui est souple sur un véhicule garé. Ce n’est pas un petit risque, mais le résultat normal d’un van laissé sans surveillance sur les parkings.
Ne les nourrissez jamais : c’est la nourriture humaine qui les attire vers les parkings et les routes où ils se font tuer. Rangez tout ce qui traîne et attendez-vous à ce qu’ils ouvrent un sac que vous pensiez bien fermé.
Des balades courtes et raides
Les chutes de Devils Punchbowl demandent une heure aller-retour, surtout en marches. Avalanche Peak est une vraie journée d’alpinisme, avec de réelles zones exposées et aucun abri : n’y allez ni par mauvais temps ni sans équipement adapté, bien que ce soit un sentier balisé depuis le village.
Castle Hill, sur l’approche est, est une balade facile entre des formations calcaires et fait une bonne pause sur la route. C’est aussi un site important pour les Ngāi Tahu : restez sur les sentiers et comportez-vous en conséquence.
- Avalanche Peak est un vrai itinéraire alpin
- Devils Punchbowl, c’est une heure de marches
- Castle Hill est un arrêt facile au bord de la route
Les services du village sont minimaux
Le village d’Arthur’s Pass a une petite épicerie, un café et peu de carburant : ce n’est pas un endroit où compter pour un ravitaillement complet. Faites le plein à Springfield côté est ou à Kumara côté ouest, et emportez de quoi manger pour la traversée.
Les campings du DOC près du village sont sommaires et peuvent être très froids, car ils se trouvent en altitude même en été. Prévoyez un couchage plus chaud que ne le laisse penser la plaine du Canterbury.
Le TranzAlpine, une alternative
Le train TranzAlpine suit à peu près le même couloir entre Christchurch et Greymouth et passe pour l’un des plus beaux trajets ferroviaires du monde. C’est une excursion d’une journée en aller-retour depuis Christchurch, sans véhicule, ou un moyen de voir le col par un temps qui rend la conduite désagréable.
Si vous conduisez, le belvédère du viaduc d’Otira et la Bealey Valley donnent la mesure du col sans longue marche. Les deux ont un parking, et les kea viendront inspecter votre véhicule dans les deux cas.
Si vous venez de l’est, Castle Hill et la réserve de Cave Stream coupent le trajet. Cave Stream est une vraie traversée de grotte à pied, qui demande une lampe, des vêtements chauds et de la prudence avec le niveau de l’eau, et qu’il ne faut pas tenter après la pluie.
Où couper la traversée
Le village d’Arthur’s Pass est l’étape évidente, mais il est petit, froid et souvent complet. Springfield côté est et Kumara ou Hokitika côté ouest offrent plus de choix et de meilleurs services.
Si le col est fermé ou que la météo est mauvaise, le Lewis Pass, plus au nord, est l’autre traversée, et une belle route en soi, avec les sources chaudes de Maruia en chemin.
- Le village est petit et souvent complet
- Le Lewis Pass est l’autre traversée
Lieux sur la route
Votre voyage dans la poche
Enregistrez les étapes. Préparez tout le voyage.
Construisez un itinéraire dans l’ordre à partir de vos lieux enregistrés, calculez la distance et gardez dates, notes et tâches rattachées à chaque étape.



