Kepler Track có hai khu cắm trại, Brod Bay và Iris Burn, và ba nhà nghỉ, Luxmore, Iris Burn và Moturau, và DOC cho biết chúng phải được đặt trước từ lâu trong mùa Great Walks, kéo dài từ ngày 27 tháng 10 năm 2026 đến ngày 30 tháng 4 năm 2027. Trong mùa, một đêm ở khu cắm trại giá $28 cho người lớn New Zealand và $42 cho người lớn quốc tế, so với $10 ngoài mùa, và DOC đã mở đặt chỗ 2026/27 vào thứ Ba ngày 19 tháng 5 năm 2026. Dưới đây là sáu đoạn của vòng đường mòn 60 km, ý nghĩa của hai khu cắm trại đối với hành trình của người cắm trại, phí, cách đến đường mòn từ Te Anau và nơi cắm trại gần đó.

01

Nhà nghỉ, khu cắm trại và sáu đoạn

DOC mô tả Kepler là vòng đường mòn 60 km mà hầu hết người đi bộ đi trong 4 ngày 3 đêm. Luxmore Hut có 54 giường tầng, Iris Burn Hut 50 và Moturau Hut 40, và các nhà nghỉ có giường tầng, nệm, sưởi, nhà vệ sinh, bếp nấu cơ bản, đèn năng lượng mặt trời và nước lạnh chảy, với một kiểm lâm DOC ở tại chỗ. DOC cho biết các nhà nghỉ không có thức ăn, dụng cụ nấu ăn hay vòi sen. Hai khu cắm trại mỗi nơi có 15 chỗ không điện hoặc cho lều, nhà vệ sinh không xả nước, một chòi nấu ăn và nước máy chưa xử lý mà DOC khuyên đun sôi trước khi dùng, và DOC cho biết người cắm trại không được dùng tiện nghi của nhà nghỉ.

Brod Bay là điểm dừng đầu tiên, bên bờ hồ Te Anau, và Iris Burn nằm giữa vòng đường mòn. Luxmore và Moturau chỉ có nhà nghỉ. DOC cho biết cắm trại hoặc ở qua đêm trong các chòi trú ở Forest Burn và Hanging Valley là không được phép. Các đoạn dưới đây là của DOC, liệt kê theo thứ tự trang của họ nêu, từ bãi đỗ xe Kepler Track qua Brod Bay và Luxmore Hut.

Các đoạn, khoảng cách và thời gian từ trang Kepler Track của DOC, đọc ngày 21 tháng 10 năm 2026. DOC cho vòng đường mòn là 60 km.
ĐoạnKhoảng cáchThời gianĐiểm dừng
Bãi đỗ xe Kepler Track đến Brod Bay5.6 km1 giờ 30Khu cắm trại Brod Bay (15 chỗ cho lều)
Brod Bay đến Luxmore Hut8.2 km3 giờ 30 đến 4 giờ 30Luxmore Hut (54 giường tầng); Luxmore Hut cách ranh giới rừng 45 phút
Luxmore Hut đến Iris Burn Hut14.6 km5 giờ đến 6 giờIris Burn Hut (50 giường tầng) và khu cắm trại (15 chỗ cho lều)
Iris Burn Hut đến Moturau Hut16.2 km5 giờ đến 6 giờMoturau Hut (40 giường tầng) bên hồ Manapouri
Moturau Hut đến Rainbow Reach6 km1 giờ 30 đến 2 giờCầu treo; xe đưa đón về Te Anau
Rainbow Reach đến bãi đỗ xe Kepler Track9.5 km2 giờ 30 đến 3 giờ 30Cuối vòng đường mòn
Lưu ý
  • Khu cắm trại: chỉ Brod Bay và Iris Burn
  • Luxmore và Moturau chỉ có nhà nghỉ
  • Không cắm trại trong các chòi trú Forest Burn hay Hanging Valley
02

Hai khu cắm trại có ý nghĩa gì với hành trình cắm trại

DOC không công bố hành trình cắm trại cho Kepler, nhưng thời gian các đoạn của họ cho thấy hình dạng của một hành trình. Đi từ Brod Bay đến Iris Burn qua Luxmore Hut cộng lại là 22.8 km và 8 giờ 30 phút đến 10 giờ 30 phút. Từ Iris Burn đến bãi đỗ xe ba đoạn còn lại cộng lại là 31.7 km và 9 giờ đến 11 giờ 30 phút, và đó là khi không có khu cắm trại ở giữa, vì Moturau chỉ có nhà nghỉ. Những phép cộng đó là tính toán của trang này từ số liệu của DOC, không phải khuyến nghị của DOC.

Một cách tránh những ngày dài nhất là kết hợp các đêm: đặt một nhà nghỉ ở Luxmore hoặc Moturau chia nhỏ chúng, với mức phí nhà nghỉ dưới đây. Danh sách đồ dùng của DOC cho người cắm trại gồm lều, đệm ngủ, tấm trải nền và bếp gas, và họ cho biết hãy cất thức ăn trong hộp chống chuột, điều quan trọng khi cắm trại. Chim kea có mặt ở đoạn núi cao và quanh Iris Burn, và DOC cho biết chúng quan tâm đến đồ cắm trại, vì vậy hãy canh giữ lều và đồ dùng để tránh hư hại hoặc mất mát.

Lưu ý
  • Brod Bay đến Iris Burn là 22.8 km
  • Iris Burn đến bãi đỗ xe là 31.7 km
  • Canh giữ lều và đồ dùng khỏi kea
03

Phí và đặt chỗ cho 2026/27

DOC tính phí theo người mỗi đêm. Trong mùa Great Walks, từ 27 tháng 10 đến 30 tháng 4, một đêm ở khu cắm trại là $28 cho người lớn New Zealand và $42 cho người lớn quốc tế, với trẻ em $14 (New Zealand, 5 đến 17 tuổi) hoặc $21 (quốc tế, 0 đến 17 tuổi). Nhà nghỉ là $88 và $132 ở cả ba nhà nghỉ, và trẻ em $44 và $66. Từ 1 tháng 5 đến 26 tháng 10 khu cắm trại giảm còn $10, và nhà nghỉ còn $30 ở Iris Burn và Moturau và $35 ở Luxmore. DOC cho biết cần giấy tờ chứng minh đủ điều kiện để hưởng mức giá New Zealand.

Thông cáo báo chí của DOC cho biết đặt chỗ Kepler mở lúc 9:30 sáng thứ Ba ngày 19 tháng 5 năm 2026, cho các kỳ lưu trú từ ngày 1 tháng 7 năm 2026 đến ngày 30 tháng 6 năm 2027, và các nhà nghỉ Kepler Track đạt 91 phần trăm công suất vào mùa hè năm ngoái. Trang Kepler cho biết bắt buộc đặt chỗ nhà nghỉ và khu cắm trại trong mùa, và ở mà không có đặt chỗ hợp lệ có thể bị phạt, hoặc bạn có thể bị từ chối nếu khu đã đầy. DOC chưa công bố ngày mở cho 2027/28, và trang tổng quan Great Walks nói về chứng minh cư trú, chuyển nhượng và thang phí hủy.

Phí theo người mỗi đêm, đô la NZ đã gồm GST, từ trang Kepler Track và trang giá Great Walks của DOC, đọc ngày 21 tháng 10 năm 2026.
Địa điểmTrong mùa (27 tháng 10 đến 30 tháng 4): người lớn NZTrong mùa: người lớn quốc tế1 tháng 5 đến 26 tháng 10: người lớn
Khu cắm trại (Brod Bay, Iris Burn)$28$42$10
Luxmore Hut$88$132$35
Iris Burn Hut và Moturau Hut$88$132$30
Lưu ý
  • Khu cắm trại trong mùa: $28 người NZ, $42 quốc tế
  • Nhà nghỉ trong mùa: $88 người NZ, $132 quốc tế
  • Đặt chỗ đã mở ngày 19 tháng 5 năm 2026
04

Vòng đường mòn từ Te Anau: bãi đỗ xe, xe đưa đón và thuyền

Kepler là một vòng đường mòn, nên nó bắt đầu và kết thúc ở cùng một nơi. DOC cho biết có thể bắt đầu từ bãi đỗ xe Kepler Track, cách Te Anau 5 km, từ Fiordland National Park Visitor Centre, cách lối vào đường mòn 50 phút đi bộ dọc bờ hồ, hoặc từ bãi đỗ xe Rainbow Reach, cách Te Anau 12 km. Trong mùa Great Walks, DOC cho biết xe buýt đưa đón có chuyến hằng ngày đến các điểm vào và ra, và một dịch vụ thuyền theo lịch đưa đến Brod Bay. Bạn có thể đặt phương tiện giữa Te Anau và hai đầu đường mòn, nếu không DOC cho biết là 50 phút đi bộ.

Trang Kepler của DOC không nêu quy tắc hay lời khuyên về đỗ xe ở các bãi đỗ xe, và không nêu tên nhà điều hành xe đưa đón nào. DOC chỉ đến trang Southland NZ cho các nhà điều hành vận chuyển, vì vậy hãy xác nhận giờ xe đưa đón và thuyền ở đó trước khi bạn đặt các đêm của mình. DOC cũng liệt kê các đường đi bộ trong ngày, từ bãi đỗ xe đến Dock Bay và Brod Bay, từ bãi đỗ xe đến Rainbow Reach, từ Rainbow Reach đến Shallow Bay hoặc Moturau Hut, và từ bãi đỗ xe đến Luxmore Hut, phù hợp cho một ngày nghỉ ở Te Anau.

Lưu ý
  • Bãi đỗ xe cách Te Anau 5 km
  • Rainbow Reach cách Te Anau 12 km
  • Kiểm tra giờ xe đưa đón và thuyền với các nhà điều hành
05

Đoạn núi cao, nguy cơ tuyết lở và nước

DOC cho biết nguy cơ tuyết lở có thể kéo dài đến tháng 12, và trong mùa Great Walks họ quản lý rủi ro và có thể đóng đoạn núi cao giữa Luxmore Hut và Iris Burn Hut nếu có nguy hiểm tuyết lở. DOC cũng cho biết đường mòn không được khuyến nghị cho trẻ em dưới 10 tuổi, vì môi trường núi trống trải và thời tiết thường bất lợi, và Fiordland có lượng mưa cao, đến 9,000 mm một năm, với lạnh, tuyết, gió mạnh và mưa lớn có thể xảy ra vào bất kỳ thời điểm nào trong năm.

Không có nguồn nước đáng tin cậy dọc đoạn núi cao cho đến Iris Burn Hut, vì vậy DOC khuyên đổ đầy chai ở Luxmore Hut trước khi rời đi. Luxmore Hut đến Iris Burn là ngày dài 14.6 km, với một chuyến rẽ 30 phút khứ hồi lên đỉnh Luxmore ở độ cao 1472 m, điểm cao nhất trên đường mòn. Didymo có mặt ở hồ Te Anau, hồ Manapouri và sông Waiau nhưng, theo DOC, không có ở sông Iris Burn, vì vậy hãy làm theo các bước Check, Clean, Dry và không lấy nước từ những nơi đó.

Lưu ý
  • Đoạn núi cao có thể đóng cửa trong mùa
  • Đổ đầy chai ở Luxmore Hut
  • Nguy cơ tuyết lở có thể kéo dài đến tháng 12
06

Ngoài mùa, và Kepler Challenge

Từ 1 tháng 5 đến 26 tháng 10 DOC cho biết Kepler nằm ngoài mùa Great Walks, và điều kiện có thể lạnh và ẩm ướt, có băng, tuyết và ít giờ ban ngày, đoạn núi cao không có đánh dấu và thường phủ tuyết dày, và DOC cho biết họ không quản lý các mối nguy như tuyết lở và lũ. DOC liệt kê 9 đường tuyết lở, hầu hết có thể cắt qua đường mòn, xếp đường mòn là nâng cao và chuyên gia, và cho biết hãy mang thức ăn cho hai ngày thêm, bếp, rìu băng và đinh giày băng, thiết bị báo hiệu tuyết lở, xẻng và que dò, và thiết bị định vị cá nhân.

Việc đặt chỗ khác ngoài mùa: DOC cho biết chỉ Luxmore Hut cần đặt chỗ, trong khi Iris Burn Hut và khu cắm trại, Moturau Hut và khu cắm trại Brod Bay theo thứ tự đến trước được trước. Thanh toán cho nhà nghỉ bằng Backcountry Hut Ticket hoặc Backcountry Hut Pass, và cho khu cắm trại bằng Campsite Pass hoặc Backcountry Hut Ticket. DOC cũng cho biết cuộc chạy marathon Kepler Challenge được tổ chức mỗi năm vào thứ Bảy đầu tiên của tháng 12, khi đường mòn đông vận động viên chạy và bạn có thể muốn đặt một ngày khác.

Lưu ý
  • Mùa: 27 tháng 10 năm 2026 đến 30 tháng 4 năm 2027
  • Ngoài mùa chỉ Luxmore Hut được đặt chỗ
  • Kepler Challenge: thứ Bảy đầu tiên của tháng 12
07

Cắm trại gần Te Anau trước hoặc sau đường mòn

Brod Bay và Iris Burn là các khu cắm trại trên đường mòn dành cho người đi bộ, nên một đêm bằng xe van hoặc lều ở hai đầu thuộc về vùng gần Te Anau. Danh sách các địa điểm cắm trại tự do của Southland District Council cho thấy có nhà vệ sinh ở Te Anau nhưng không có điểm cắm trại tự do nào, và bản đồ bylaw 2015 của họ đánh dấu thị trấn là cấm cắm trại, như hướng dẫn cắm trại tự do Southland nêu. Các thông báo cắm trại tự do của DOC cấm cắm trại tại 24 nơi quanh Te Anau, gồm các bãi đỗ xe Kepler Track và Control Gate và các bãi đỗ xe Queens và Rainbow Reaches, theo dữ liệu DOC của KiwiCamping (ngày 11 tháng 8 năm 2026).

Khu cắm trại DOC gần nhất trên Milford Road là Henry Creek, cách Te Anau 23 km về phía bắc, với 30 chỗ không điện hoặc cho lều giá $18 cho mỗi người lớn mỗi đêm, bắt buộc đặt chỗ, không có chó, và không được đốt lửa vào bất kỳ lúc nào. DOC cho biết nếu không có chỗ hiển thị trực tuyến nghĩa là đã kín chỗ, và việc đặt chỗ trong ngày có sẵn trực tuyến đến 8 giờ tối nếu còn chỗ. Hướng dẫn holiday park nói về các khu trả phí trong thị trấn, và hướng dẫn chuyến đi đường bộ cắm trại Fiordland nói về các con đường và phần còn lại của vùng.

Lưu ý
  • Không có điểm cắm trại tự do ở Te Anau
  • Henry Creek cách Te Anau 23 km trên Milford Road
  • Đặt khu cắm trại trực tuyến
08

Dùng KiwiCamping quanh Kepler

Dữ liệu DOC của KiwiCamping (ngày 11 tháng 8 năm 2026) liệt kê Brod Bay, Iris Burn và Lake Mackenzie là ba khu cắm trại Great Walk ở Fiordland, tổng cộng 13 khu cắm trại DOC với 10 khu có thể đặt trực tuyến qua DOC, và 55 nhà nghỉ DOC với Luxmore Hut là lớn nhất với 54 giường tầng. Mỗi nơi có hạng mục, ghi chú về phí, tiện nghi và liên kết đến trang riêng của DOC, và các bộ lọc có thể thu hẹp bản đồ về nhà nghỉ hoặc khu cắm trại. Việc đặt chỗ vẫn ở trang của DOC. Các địa điểm đã lưu, thông tin địa điểm và hướng dẫn vẫn dùng được khi không có sóng, trong khi ô bản đồ, chỉ đường, thời tiết và ảnh chỉ tải khi bạn có sóng.

Hãy lưu các đêm Kepler và các điểm dừng Te Anau vào một chuyến đi, sắp xếp chúng theo thứ tự với ngày, và ghi chú mã đặt chỗ và giờ xe đưa đón. Chuyến đi hiển thị khoảng cách giữa các chặng và dự báo thời tiết tại từng nơi, hữu ích trên một lộ trình núi cao có khung thời tiết hẹp. Tải miễn phí, có mua hàng trong ứng dụng.

Dùng KiwiCamping quanh Kepler
Lưu ý
  • Lưu từng đêm đã đặt kèm mã đặt chỗ
  • Kiểm tra dự báo cho từng điểm dừng
  • Thông tin địa điểm cốt lõi dùng được ngoại tuyến
MAP

Các địa điểm dọc đường

Te AnauBrod BayLuxmore HutIris BurnMoturau HutRainbow ReachLake Manapouri

Kiểm tra trước khi đi

Quy định và điều kiện thay đổi. Hãy kiểm tra lại nguồn chính thức và trang của đúng công viên hoặc khu cắm trại của bạn trước khi khởi hành.

FAQ

Câu hỏi thường gặp

Có khu cắm trại trên Kepler Track không?+

Có, hai khu: Brod Bay và Iris Burn, mỗi nơi có 15 chỗ không điện hoặc cho lều. Các nhà nghỉ là Luxmore, Iris Burn và Moturau, và DOC cho biết cắm trại hoặc ở qua đêm trong các chòi trú ở Forest Burn và Hanging Valley là không được phép.

Mùa Kepler Track 2026/27 bắt đầu khi nào?+

Mùa Great Walks của Kepler theo DOC kéo dài từ ngày 27 tháng 10 năm 2026 đến ngày 30 tháng 4 năm 2027. DOC đã mở đặt chỗ 2026/27 lúc 9:30 sáng thứ Ba ngày 19 tháng 5 năm 2026.

Cắm trại trên Kepler Track tốn bao nhiêu?+

Trong mùa một đêm ở khu cắm trại là $28 cho mỗi người lớn là người New Zealand và $42 cho du khách quốc tế, với trẻ em $14 hoặc $21. Từ 1 tháng 5 đến 26 tháng 10 DOC niêm yết $10 cho mỗi người lớn.

Có nguy cơ tuyết lở trên Kepler Track vào mùa hè không?+

DOC cho biết nguy cơ tuyết lở có thể kéo dài đến tháng 12. Trong mùa Great Walks họ quản lý rủi ro và có thể đóng đoạn núi cao giữa Luxmore Hut và Iris Burn Hut nếu có nguy hiểm tuyết lở.

Mang theo trên đường

Lưu các điểm dừng. Lên kế hoạch cả chuyến đi.

Tạo lộ trình có thứ tự từ các địa điểm đã lưu, tính quãng đường và giữ ngày tháng, ghi chú, việc cần làm gắn kèm.

Tải ứng dụng