ดื่มน้ำที่ลานกางเต็นท์ในนิวซีแลนด์ได้ไหม? (ไกด์ปี 2026)

บำบัดแล้ว ไม่ได้บำบัด และทำไมก๊อกจึงไม่ตัดสินเรื่องนี้

หมวดลานกางเต็นท์ของ DOC อธิบายแหล่งน้ำมากกว่าสัญญา ลานกางเต็นท์แบบมีบริการและมาตรฐานอาจมีน้ำประปาที่บำบัดหรือไม่ได้บำบัด หรือแหล่งน้ำที่ดึงจากลำธารหรือทะเลสาบ ลานกางเต็นท์พื้นฐานอาจมีถังที่ไม่ได้บำบัด ลำธาร หรือทะเลสาบ ลานกางเต็นท์ Great Walk มีน้ำประปาโดยบางแห่งบำบัดและบางแห่งไม่ สำหรับทุกหมวด DOC เพิ่มคำสั่งเดียวกัน: น้ำที่ไม่ได้บำบัดควรต้มก่อนใช้เพื่อให้ปลอดภัย

หน้าของ DOC แต่ละแห่งพูดตรงกว่านั้น หน้าลานกางเต็นท์ Black Rock ใน Queen Charlotte Sound ระบุว่าน้ำเก็บจากหลังคาที่หลบฝน จึงไม่ได้บำบัดและอาจจำกัดหรือไม่มีในฤดูร้อนและภัยแล้ง หน้า Queen Charlotte Track เตือนว่าก๊อกที่ลานกางเต็นท์ให้น้ำที่ดื่มไม่ปลอดภัย White Horse Hill ในทางตรงข้ามระบุน้ำดื่มที่บำบัดแล้วในพื้นที่ ยกเว้นฤดูหนาวที่น้ำประปาปิด

ทำไมน้ำของ DOC มักไม่ได้บำบัด

Taumata Arowai หน่วยกำกับดูแลน้ำดื่ม ให้การยกเว้นทั่วไปครอบคลุมกระท่อมป่าห่างไกลและลานกางเต็นท์ของ DOC 686 แห่ง ประกาศในเดือนมิถุนายน 2024 สถานที่เหล่านั้นไม่มีไฟฟ้าและไม่มีเจ้าหน้าที่ประจำ และน้ำมักเป็นน้ำฝนจากหลังคาที่เก็บในถัง หรือนำจากทางน้ำใกล้เคียง หน่วยกำกับดูแลยอมรับว่าการใช้โรงบำบัดที่แต่ละแห่งไม่เป็นทางปฏิบัติ เพื่อแลกกัน การยกเว้นกำหนดให้มีป้ายชัดเจนบอกผู้เยี่ยมให้ต้มน้ำ และเว็บไซต์ของ DOC แสดงสำหรับแต่ละกระท่อมและลานกางเต็นท์ว่าน้ำบำบัดหรือไม่ได้บำบัด

ทำให้หน้า DOC และป้ายที่ก๊อกเป็นสองสิ่งที่ไว้ใจได้ ลานกางเต็นท์ที่ DOC ทำเครื่องหมายว่าไม่ได้บำบัดเป็นข้อตกลงที่ทราบและยอมรับ โดยความรับผิดชอบในการทำให้น้ำปลอดภัยส่งต่อมาที่คุณ

ทำให้ปลอดภัยอย่างไร

คำแนะนำกระท่อมของ DOC ระบุให้ต้มน้ำสามนาทีก่อนใช้หากไม่แน่ใจเรื่องคุณภาพ และหน้าลานกางเต็นท์ของมันระบุว่าน้ำทั้งหมดควรบำบัด กรอง หรือต้มสามนาที คำแนะนำการต้มของ Taumata Arowai คือต้มเดือดพล่านหนึ่งนาที โดยมีฟองทะลุผ่านตรงกลางที่ไม่หยุดเมื่อคนน้ำ ใช้ตัวเลขที่นานกว่าของ DOC บนที่ดินอนุรักษ์และคุณจะทำตามทั้งสอง เก็บน้ำต้มที่เย็นแล้วในภาชนะสะอาดที่มีฝาและใช้ภายใน 24 ชั่วโมง

คำแนะนำของ Health NZ สำหรับคนแคมป์หรือเดินป่าระบุสามทางเลือกสำหรับน้ำที่ไม่ได้บำบัดจากแหล่งธรรมชาติ: ต้มให้เดือด ฆ่าเชื้อ หรือผ่านเครื่องบำบัดที่เหมาะสม ยังระบุว่าการพกน้ำขวดของตัวเองอาจปลอดภัยที่สุด พกให้พอสำหรับวันนั้นไม่ว่าอย่างไร เพราะก๊อกแห้ง ถังว่างในช่วงแล้ง และฤดูหนาวปิดแหล่งน้ำได้

อะไรอยู่ในน้ำ และมันทำอะไร

Giardia เป็นปรสิตทางน้ำที่ DOC ระบุว่าอาจพบในน้ำของกระท่อม และคำแนะนำของ Health NZ ระบุว่าคน แมว สุนัข และวัวเป็นพาหะได้ อาการมักปรากฏสามถึง 25 วันหลังติดเชื้อ โดยมัธยฐานเจ็ดถึง 10 วัน ซึ่งเป็นเหตุผลที่นักเดินทางที่ป่วยมักโทษลานกางเต็นท์ผิดที่ Campylobacter แพร่ในอุจจาระจากคนและสัตว์ และเอกสารผู้บริโภคของ Health NZ ระบุระยะฟักตัวหนึ่งถึง 10 วัน โดยปกติสองถึงห้าวัน พร้อมท้องเสียที่อาจมีเลือดและปวดท้องรุนแรง

ทั้งสองมองไม่เห็น และลำธารภูเขาที่ใสไม่บอกอะไรเกี่ยวกับสิ่งที่สัตว์ต้นน้ำทำ การหลีกเลี่ยงน้ำที่ไม่ได้บำบัดคือนโยบายที่ปลอดภัยที่สุด และหากท้องเสียต่อเนื่องหลังแคมป์ บอกแพทย์ว่าคุณอยู่ที่ไหนและดื่มอะไร

น้ำประปาของสภา โฮลิเดย์พาร์ก และประกาศต้มน้ำ

โฮลิเดย์พาร์กและลานกางเต็นท์ของสภาเป็นอีกกรณี ภายใต้กฎของลานกางเต็นท์ ผู้ดำเนินการที่ดำเนินแหล่งน้ำของตัวเองมีหน้าที่ตามกฎหมายต้องจัดหาน้ำที่ปลอดภัยต่อการดื่ม และ Taumata Arowai บอกผู้ดำเนินการให้ติดประกาศ Boil Water หรือ Do Not Drink เหนือก๊อกเมื่อน้ำอาจไม่ปลอดภัย ก๊อกที่มีน้ำที่ไม่ได้บำบัดสำหรับล้างมือควรมีป้ายบอกว่าดื่มไม่ปลอดภัย

ประกาศมีความเข้มต่างกัน ประกาศ Boil Water หมายความว่าแหล่งน้ำอาจมีเชื้อโรค: ต้มหรือบำบัดน้ำสำหรับดื่ม อาหาร แปรงฟัน และนมผงทารก ประกาศ Do Not Drink ครอบคลุมสารเคมีและสารพิษ และการต้มแก้ไม่ได้ ดังนั้นคุณต้องใช้น้ำขวด ในเดือนกันยายน 2025 หน่วยกำกับดูแลตอบสนองต่อการปนเปื้อนที่ Hanmer Springs Forest Camp ซึ่งยืนยัน 10 ราย น่าจะเป็น 37 ราย หกคนต้องรักษาในโรงพยาบาลและทุกก๊อกถูกทำเครื่องหมายว่าต้มเท่านั้น เมื่อมาถึงที่ใด อ่านป้ายที่ก๊อกและตรวจกระดานประกาศของสภาหรือพาร์กก่อนเติมขวด

ถังและสายยางของแคมเปอร์แวน

คำแนะนำลานกางเต็นท์ของ Taumata Arowai เขียนสำหรับผู้ดำเนินการ ไม่ใช่สายยางหรือถังบนแคมเปอร์แวนของผู้เยี่ยมเอง ดังนั้นถือประเด็นเหล่านี้เป็นนิสัย ไม่ใช่กฎ เติมถังน้ำจืดเฉพาะจากก๊อกที่ระบุว่าเป็นน้ำดื่ม เช่นแหล่งน้ำที่บำบัดแล้วของโฮลิเดย์พาร์ก และไม่ใช่จากลำธารหรือถังของ DOC ที่ระบุว่าไม่ได้บำบัด หากคุณเติมจากแหล่งที่ไม่ได้บำบัดสำหรับล้าง เก็บน้ำนั้นออกจากแหล่งน้ำดื่มหรือต้มสิ่งที่คุณดื่ม

เก็บสายยางน้ำจืดแยกจากสิ่งที่ใช้ที่จุดทิ้งของเสีย ซึ่งไกด์สถานีทิ้งของเสียครอบคลุม และล้างมือหลังจับของเสีย หากถังตากแดดมาหลายวันหรือเติมจากก๊อกที่น่าสงสัย ให้บำบัดน้ำก่อนดื่ม และฆ่าเชื้อถังเมื่อเริ่มทริปยาว

ในวันนั้น และสิ่งที่ควรพก

ตรวจหน้า DOC ของลานกางเต็นท์เรื่องบรรทัดน้ำก่อนออกนอกระยะสัญญาณ และดูป้ายที่ก๊อกเมื่อมาถึง พกน้ำดื่มสำหรับหนึ่งวันเป็นพื้นฐาน บวกวิธีบำบัดเพิ่ม: เตาที่ต้มได้ ตัวกรอง หรือทั้งสอง แบ่งน้ำต้มกับคนอื่นที่สถานที่เพื่อประหยัดเชื้อเพลิง ตามที่ประมวลผู้ใช้กระท่อมของ DOC แนะนำ

ก่อนสัญญาณหาย บันทึกลานกางเต็นท์บนเส้นทางของคุณใน KiwiCamping แอป iPhone แต่ละหน้าลานกางเต็นท์ระบุสิ่งอำนวยความสะดวกที่ DOC บันทึก รวมถึงว่าน้ำประปาบำบัดหรือไม่ และยังเปิดได้เมื่อคุณถึงก๊อกโดยไม่มีสัญญาณ แผ่นที่ของแผนที่ การนำทาง สภาพอากาศ และภาพถ่ายต้องมีสัญญาณ

สรุปสั้น ๆ

ถือน้ำของลานกางเต็นท์ DOCและกระท่อมว่าไม่ได้บำบัด เว้นแต่หน้าระบุเป็นอย่างอื่น และต้มสามนาที กรอง หรือบำบัด แหล่งน้ำของโฮลิเดย์พาร์กเองเป็นหน้าที่ตามกฎหมายของผู้ดำเนินการที่ต้องรักษาให้ปลอดภัย แต่อ่านป้ายที่ก๊อกและประกาศใด ๆ

อย่าไว้ใจลำธารที่ใส และพกน้ำสำรองสำหรับช่วงแล้งหรือแหล่งน้ำที่ปิด เก็บสายยางและถังน้ำดื่มให้ห่างจากสิ่งที่ใช้กับของเสีย

สถานที่ตลอดทาง