Z Queenstownu do Milford Sound je to asi 4 hodiny jazdy jedným smerom bez zastávok: Visit Fiordland uvádza 170 km a 2 hodiny z Queenstownu do Te Anau po štátnych cestách 6 a 94, potom 120 km a 2 hodiny po Milford Road. DOC odhaduje cestu z Queenstownu do Milford a späť na 600 km a 12 až 14 hodín a odporúča začať výlet do Milford z Te Anau. Nižšie nájdete trasu, tabuľku vzdialeností na Milford Road podľa DOC, palivo a toalety, zimné reťaze a lavínové uzávierky tak, ako ich uvádzajú DOC a NZTA, a kde sa dá kempovať.

01

Z Queenstownu do Milford Sound: vzdialenosť a čas

Visit Fiordland uvádza Queenstown až Te Anau ako 170 km a Te Anau až Milford Sound ako 120 km, každý úsek s 2 hodinami jazdy. Spolu je to 290 km a asi 4 hodiny jedným smerom, čo je vlastný výpočet tejto stránky; údaj DOC pre spiatočnú cestu z Queenstownu je 600 km a 12 až 14 hodín, o niečo viac než 580 km, ktoré vychádzajú z rovnakého súčtu. DOC uvádza, že Te Anau až Milford a späť je 240 km a vyžaduje osemhodinový deň, ak chcete scénické zastávky, krátke prechádzky a plavbu loďou.

Časy sú len za jazdu. Visit Fiordland uvádza, že cestu po Milford Road sa dá zvládnuť za 2 hodiny, ale odporúča vyhradiť aspoň 3 až 4 hodiny a rátať 30 minút na zaparkovanie a cestu k terminálu plavby, s check-inom 20 minút pred odchodom. Dodáva, že ak si myslíte, že plavbu zmeškáte, zvyčajne vás vedia zaradiť na neskoršiu, takže nie je dôvod riskovať na ceste.

Majte na pamäti
  • 170 km do Te Anau, potom 120 km do Milford
  • Asi 4 hodiny jedným smerom podľa výpočtu tejto stránky
  • DOC radí začať z Te Anau
02

Trasa: Queenstown, Te Anau a Milford Road

DOC aj Visit Fiordland uvádzajú ako cestu z Queenstownu do Te Anau štátne cesty 6 a 94. Visit Fiordland ju opisuje ako scénickú jazdu popri Lake Wakatipu a vidieckym Southlandom a Milford Road (štátna cesta 94) nazýva jediným cestným prístupom do Milford Sound. DOC nazýva Te Anau najbližším mestom s vybavením a uvádza, že Milford Sound má obmedzené vybavenie.

DOC odporúča naplánovať spiatočnú cestu z Te Anau a noc v meste mení 120 km na skorý štart namiesto konca dlhého dňa. Sprievodca kempingovým výletom po Fiordlande pokrýva Te Anau a jazerá. S cestou sa stretávajú dva Great Walky: DOC odkazuje na polodennú túru po Routeburn Track z The Divide ku Key Summit a sprievodcovia Routeburn a Milford Track pokrývajú rezervácie a chaty týchto trás. Visit Fiordland odporúča autobusovú prehliadku, ak vás jazda akokoľvek znepokojuje, a DOC radí ísť autobusom, ak si nie ste istí zimnými podmienkami.

Majte na pamäti
  • Štátne cesty 6 a 94 z Queenstownu
  • Te Anau je posledné mesto s vybavením
  • Autobus je možnosť podľa DOC a Visit Fiordland
03

Milford Road: zastávky a vzdialenosti od Te Anau

Tabuľka uvádza vzdialenosti, ktoré DOC udáva severne od Te Anau pre kempy a trasy na ceste. Tunel Homer leží medzi záznamami Cascade Creek a Chasm: DOC uvádza, že je dlhý 1,2 km, 945 m nad morom, asi 3,81 m vysoký a strmo klesá smerom k Milford, a že semafory počas letných špičiek môžu spôsobiť meškanie až 20 minút. DOC neuvádza vzdialenosť tunela od Te Anau.

DOC opisuje Mirror Lakes Walk ako 400 m tam a späť, 10 minút, vhodnú pre invalidný vozík. Chasm Walk má tiež 400 m tam a späť a 20 minút, ale stránka DOC stále opisuje škody po búrke z februára 2020 a opravy plánované na roky 2023 a 2024, takže si overte, čo je otvorené, skôr než sa naň spoliehate. DOC uvádza, že pozdĺž cesty žijú ohrozené kea, a žiada, aby ste ich nekŕmili.

Stránky DOC o Milford Road, trasách a kempoch, prečítané 21. októbra 2026.
MiestoVzdialenosť severne od Te AnauČo uvádza DOC
Henry Creek Campsite23 km30 miest bez elektriny alebo pre stany, štrková cesta
Walker Creek Campsite47 km5 miest bez elektriny alebo pre stany
Totara Campsite50 km20 miest, južne od Mirror Lakes; mobilný signál
Mirror Lakes WalkAsi 56 km400 m tam a späť, 10 minút, vhodné pre invalidný vozík
Deer Flat Campsite62 km15 miest, toalety prístupné pre invalidný vozík
Kiosk Creek Campsite (Knobs Flat)63 km10 miest; verejné toalety v Knob's Flat
Upper Eglinton Campsite68 km3 miesta, štrková cesta nevhodná pre väčšie vozidlá
Cascade Creek Campsite71 km140 miest
Parkovisko The ChasmAsi 109 km400 m tam a späť, 20 minút
Milford Sound/Piopiotahi120 kmKoniec cesty
Majte na pamäti
  • Mirror Lakes je asi 56 km od Te Anau
  • Tunel Homer: v letných špičkách až 20 minút meškania
  • Nekŕmte kea
04

Palivo, toalety, telefóny a jedlo

DOC uvádza, že medzi Te Anau a Milford Sound nie sú žiadne obchody ani čerpacie stanice, a radí mať plnú nádrž pred odchodom z Te Anau a vziať si jedlo a pitie so sebou. DOC neuvádza, či sa palivo predáva v samotnom Milford Sound, a Visit Fiordland hovorí, že na ceste ani v Milford Sound nie sú žiadne obchody ani služby, takže bezpečný plán je natankovať v Te Anau. Verejné toalety sú v Te Anau, Knob's Flat a Milford.

DOC uvádza, že mobilné pokrytie je obmedzené, so signálom v Te Anau Downs, kempe Totara, The Divide a Milford Sound. Telefón na karty je v Knobs Flat a v Milford Sound a satelitný telefón pri tuneli Homer je len pre núdzové použitie. DOC uvádza vyprázdňovacie stanice v Te Anau a Manapōuri a žiadnu v kempoch na Milford Road a Visit Fiordland žiada vodičov, aby zastavili a pustili premávku, pretože tu nie sú predbiehacie pruhy.

Majte na pamäti
  • Natankujte plnú nádrž v Te Anau
  • Toalety len v Te Anau, Knob's Flat a Milford
  • Signál na štyroch pomenovaných miestach
05

Zima, reťaze a lavínové uzávierky

DOC definuje zimu na tejto ceste ako máj až september, keď môžu byť podmienky mimoriadne náročné a cesta je často pokrytá snehom a ľadom. Radí skontrolovať aktuálne podmienky na ceste, pretože môžu byť potrebné snehové reťaze, v prípade potreby si reťaze požičať v Te Anau, vedieť, ako ich nasadiť, ešte pred štartom, a odísť od 9:00 hod., keď je premávka nízka, a dávať väčší pozor tam, kde cesta leží v tieni. Cestné tabule v Te Anau, Knobs Flat a Milford ukazujú aktuálne podmienky a DOC odkazuje na stránku NZTA o stave Milford Road, ktorú nástroje použité pri tomto sprievodcovi nemohli otvoriť, lebo blokuje boty.

DOC uvádza, že úsek medzi križovatkou Hollyford Road a The Chasm je zóna so zákazom zastavenia, pretože je to lavínová oblasť, a radí rátať s uzávierkami a meškaním kvôli počasiu, padajúcim skalám a v zime snehu či lavínam. Visit Fiordland uvádza, že cesta je v zime pri lavínovom nebezpečenstve uzavretá, kým sa sneh neuvoľní výbušninami a nevyčistia sa nánosy. Bulletin NZTA z 28. októbra 2025 ukazuje, ako to vyzerá: uvádza, že Milford Sounds Highway medzi East Gate (Hollyford) a Donne River (Westgate) sa znovu otvorí do 10:00, a neskôr hovorí, že cesta bola znovu otvorená, ale o 17:00 sa kvôli večernému sneženiu opäť zatvorí.

Majte na pamäti
  • Máj až september je zima podľa DOC
  • Zákaz zastavenia medzi križovatkou Hollyford Road a The Chasm
  • Pred odchodom skontrolujte stránku NZTA o stave cesty
06

Kde spať na Milford Road

DOC uvádza sedem kempov na ceste v tabuľke vyššie, všetky s poplatkom 18 $ za dospelého a 9 $ za dieťa za noc, deti do batoľacieho veku zadarmo, s povinnou rezerváciou a bez psov, a žiada, aby ste kempy na Milford Road rezervovali online pred návštevou. Uvádza, že voľné kempovanie do 200 m od Milford Road nie je povolené. Sprievodca radou Southland pokrýva pravidlá voľného kempovania okolo Te Anau, sprievodca Queenstown Lakes pokrýva queenstownský koniec a sprievodca prázdninovými parkami pokrýva miesta s elektrinou v Te Anau a Queenstowne.

Pred rezerváciou si pozrite stránku každého miesta: DOC uvádza, že štrková cesta k Upper Eglinton nie je vhodná pre väčšie vozidlá a Cascade Creek rezervuje miesto, ktoré sa pridelí alebo vyberie po príchode. Augustový snímok údajov DOC v KiwiCamping z roku 2026 počíta 13 kempov pre Fiordland, oproti 5 pre Southland a 30 pre Otago.

Majte na pamäti
  • Všetkých sedem kempov na Milford Road je 18 $ za dospelého
  • Žiadne voľné kempovanie do 200 m od cesty
  • Upper Eglinton vyhovuje menším vozidlám
07

Plánovanie Queenstown až Milford Sound v KiwiCamping

KiwiCamping je aplikácia pre iPhone, ktorá zobrazuje kempy DOC, chaty a prázdninové parky okolo Queenstownu, Te Anau a Milford Road. Pridajte vybrané do výletu ako zoradené zastávky a ukáže vzdialenosť a čas jazdy medzi každou dvojicou, plus predpoveď pre každé miesto, čo je dôležité, keď DOC označuje zimné podmienky na tejto ceste za mimoriadne náročné. Nemá navigáciu krok za krokom ani živú premávku, takže na uzávierky ostáva stránka NZTA o stave cesty.

Uložte si kemp a noc v Te Anau vopred. Údaje o miestach, uložené miesta a sprievodcovia sa otvoria bez pokrytia, no dlaždice máp, navigovanie, počasie a fotografie sa načítajú len so signálom, čo na veľkej časti tejto cesty znamená Te Anau Downs, Totara, The Divide a Milford Sound, ako ich uvádza DOC. Rezervácie ostávajú na stránke DOC.

Plánovanie Queenstown až Milford Sound v KiwiCamping
Majte na pamäti
  • Noc v Te Anau a kemp zoraďte ako zastávky
  • Predpoveď pre každé miesto v zozname
  • Rezervujte na stránke DOC
MAP

Miesta po ceste

QueenstownTe AnauMirror LakesThe DivideHomer TunnelThe ChasmMilford Sound

Skontrolujte pred odchodom

Pravidlá a podmienky sa menia. Pred odchodom si znova overte oficiálny zdroj a stránku svojho konkrétneho parku alebo kempu.

FAQ

Časté otázky

Aký je čas jazdy medzi Queenstownom a Milford Sound?+

Asi 4 hodiny jedným smerom bez zastávok, podľa Visit Fiordland 2 hodiny na 170 km do Te Anau a 2 hodiny na 120 km po Milford Road. DOC odporúča mať základňu v Te Anau, pretože jeho údaj pre Queenstown až Milford a späť je 12 až 14 hodín.

Je na Milford Road benzín?+

DOC uvádza, že medzi Te Anau a Milford Sound nie sú žiadne obchody ani čerpacie stanice, a žiada, aby ste z Te Anau odchádzali s plnou nádržou. Verejné toalety uvádza len na troch miestach: Te Anau, Knob's Flat a Milford.

Potrebujem na Milford Road snehové reťaze?+

DOC uvádza, že reťaze môžu byť v zime potrebné, čo definuje ako máj až september, preto si najprv skontrolujte podmienky na ceste. Reťaze si môžete požičať v Te Anau a mali by ste vedieť, ako ich nasadiť, ešte pred štartom. DOC tiež uvádza, že medzi križovatkou Hollyford Road a The Chasm sa nesmie zastavovať, pretože ide o lavínovú oblasť.

Dá sa kempovať pozdĺž Milford Road?+

DOC prevádzkuje kempy medzi Te Anau a The Divide, vrátane Henry Creek, Totara a Cascade Creek, za 18 $ za dospelého za noc s povinnou rezerváciou. Voľné kempovanie do 200 m od cesty nie je na Milford Road povolené.

Vezmite to na cestu

Uložte zastávky. Naplánujte celý výlet.

Zostavte usporiadanú trasu z uložených miest, vypočítajte vzdialenosť a majte pri nej dátumy, poznámky a úlohy.

Stiahnuť aplikáciu