El equipo de exterior usado puede llevar semillas, tierra, insectos y plagas acuáticas. La bioseguridad empieza en la frontera y continúa cuando el equipo se mueve entre ecosistemas de Nueva Zelanda.
Declara al llegar
Declara las botas, carpas, equipo de pesca, comida, material vegetal y productos animales usados cuando lo exija la New Zealand Traveller Declaration. Una declaración permite a los oficiales evaluar y limpiar los artículos; ocultarlos crea el riesgo y la sanción.
Empaca el equipo donde se pueda inspeccionar fácilmente. Cepilla la tierra y el material vegetal antes de volar, pero igual declara el artículo cuando aplique la pregunta.
Limpia entre lugares
Revisa, limpia y seca botes, waders, remos y equipo de pesca antes de otro curso de agua. Las plagas microscópicas sobreviven en humedad que parece inofensiva.
Quita con cepillo las semillas y el barro de neumáticos, estacas y equipo de caminata antes de cambiar de cuenca. Usa las estaciones de lavado locales donde las haya.
No improvises la eliminación
Nunca liberes carnada, agua de acuario, plantas comestibles ni agua de lavado sin tratar en el ambiente. Usa sistemas de basura y de aguas residuales diseñados para el material.
Sigue los avisos regionales de control de plagas y los rāhui temporales. Las restricciones locales pueden proteger una especie o un lugar más allá del mínimo nacional.
Declara todo en la frontera
El régimen de bioseguridad de Nueva Zelanda es de los más estrictos del mundo y se aplican multas en el acto por artículos de riesgo no declarados. Las botas de montaña usadas, las carpas, el equipo de camping, las bicicletas y todo lo que haya estado en tierra o agua dulce deben declararse, y la comida de casi cualquier tipo debe declararse.
Declarar no cuesta nada y toma un minuto. El oficial puede inspeccionar y limpiar el artículo y dejarte seguir. No declarar es lo que produce la multa, no el artículo en sí, y esa distinción sorprende a muchos visitantes bienintencionados.
- Declarar es gratis, no declarar se multa
- Las botas y carpas usadas deben declararse
- Toda la comida debe declararse
Limpia el equipo antes de empacarlo
Llega con las botas cepilladas sin tierra, las carpas secas y sin semillas ni insectos, y todo equipo que haya tocado agua limpio y seco. Es más probable que retengan para tratamiento un equipo que llega visiblemente sucio, lo que puede significar recogerlo después o perderlo.
Revisa los bolsillos y las bolsas de compresión por semillas, hojarasca y barro seco. Una carpa empacada húmeda en otro país con frecuencia llega con una colonia de algo, y es más fácil resolverlo en casa.
Revisar, Limpiar, Secar entre cursos de agua
El didymo y otras plagas de agua dulce se mueven en equipo húmedo entre cuencas. El requisito aplica a botas, waders, carpas, equipo de pesca, tablas de remo y todo lo demás que haya estado en agua dulce, y aplica dentro de Nueva Zelanda tanto como en la frontera.
Limpia a fondo, luego seca por completo y deja que se mantenga seco por al menos 48 horas antes de entrar a otro curso de agua. Donde secar no sea práctico, usa en cambio las soluciones de tratamiento recomendadas.
- Aplica dentro de Nueva Zelanda, no solo al entrar
- Seca por 48 horas antes del siguiente curso de agua
- Cubre botas, carpas y tablas
Moverse entre islas y regiones
También hay controles internos. Ulva Island, Rakiura y otros santuarios libres de depredadores exigen revisar las bolsas por roedores y semillas antes de abordar, y las estaciones de revisión en los muelles no son una formalidad. Una sola rata que llegue a una isla deshace décadas de trabajo.
La mosca de la fruta y otros controles regionales a veces restringen mover productos frescos dentro del país. Donde hay una zona de control vigente está señalizada y publicitada, y las reglas aplican al refrigerador de una camper tanto como a un camión.
Por qué las reglas son tan estrictas
Las especies nativas de Nueva Zelanda evolucionaron sin mamíferos terrestres y casi sin defensas contra ellos. Los depredadores, malezas y enfermedades introducidos ya han causado extinciones, y los controles de frontera existen porque el país sigue perdiendo especies por cosas que llegan en el equipaje.
La fiebre aftosa, la mosca de la fruta y la roya del mirto son las incursiones con mayores consecuencias económicas y ecológicas, y cada una ha sido interceptada en la frontera más de una vez. La inspección que te parece incómoda es la razón por la que esas intercepciones ocurren.
El proceso es rápido y los oficiales son serviciales cuando declaras. La sanción es por ocultar y no por tener botas embarradas, y la diferencia está por completo en si marcas la casilla.
Salir otra vez del país
Algunos artículos que adquieres aquí no pueden salir, y otros necesitan papeleo. Todo lo hecho de especies protegidas, la piedra verde extraída de ciertas zonas y algún material vegetal tienen restricciones que vale la pena revisar antes de empacar.
Australia en particular tiene sus propias reglas estrictas de frontera, así que el equipo que llega aquí embarrado enfrentará el mismo escrutinio a la salida. Limpia todo otra vez antes del vuelo de regreso.
- Revisa las restricciones antes de sacar artículos
- Australia es igual de estricta al ingresar
- Limpia el equipo otra vez antes de volar a casa
Lugares en el camino
Revisa antes de salir
Las reglas y las condiciones cambian. Vuelve a consultar la fuente oficial y la página de tu parque o camping exacto antes de salir.
Preguntas frecuentes
¿Qué equipo de camping hay que declarar en la frontera de Nueva Zelanda?+
Carpas, botas, bastones de caminata, bicicletas y todo lo demás que haya tocado tierra o agua dulce en el extranjero, junto con comida, semillas y artículos de madera. Declarar no cuesta nada; no declarar trae una multa en el acto.
¿Cómo debes preparar el equipo antes de volar a Nueva Zelanda?+
Límpialo antes de empacar. La tierra quitada de las botas y las estacas de la carpa en casa, y una bicicleta o una mochila secada y cepillada, es la diferencia entre una inspección de dos minutos y que traten o confisquen tu equipo.
Llévalo al camino
Guarda las paradas. Planifica todo el viaje.
Arma una ruta ordenada con los lugares guardados, calcula la distancia y mantén las fechas, las notas y los pendientes asociados.
