Używany sprzęt outdoorowy może przenosić nasiona, ziemię, owady i szkodniki wodne. Bioasekuracja (ochrona przed zawleczeniem szkodników i chorób) zaczyna się na granicy i trwa dalej, gdy sprzęt przemieszcza się między ekosystemami Nowej Zelandii.

01

Zgłoś przy przylocie

Zgłoś używane buty, namioty, sprzęt wędkarski, jedzenie, materiał roślinny i produkty zwierzęce, gdy wymaga tego New Zealand Traveller Declaration. Zgłoszenie pozwala służbom ocenić i wyczyścić rzeczy, a ryzyko i kara biorą się z ukrywania.

Pakuj sprzęt tak, by dało się go łatwo skontrolować. Przed lotem zeszoruj ziemię i resztki roślin, ale i tak zgłoś przedmiot, jeśli pytanie w deklaracji go dotyczy.

02

Czyść sprzęt między miejscami

Sprawdź, wyczyść i wysusz łodzie, wodery, wiosła i sprzęt wędkarski, zanim użyjesz ich w innej rzece lub jeziorze. Mikroskopijne szkodniki przeżywają w wilgoci, która wygląda niewinnie.

Zanim zmienisz zlewnię, zdejmij szczotką nasiona i błoto z opon, śledzi namiotowych i sprzętu trekkingowego. Tam, gdzie są stanowiska do mycia, korzystaj z nich.

03

Nie pozbywaj się niczego na własną rękę

Nigdy nie wylewaj ani nie wyrzucaj do środowiska przynęty, wody z akwarium, roślin spożywczych ani nieoczyszczonej wody po myciu. Korzystaj ze śmietników i systemów odprowadzania ścieków przeznaczonych dla danego rodzaju odpadów.

Stosuj się do regionalnych komunikatów o zwalczaniu szkodników i do tymczasowych rāhui (zakazów wstępu lub korzystania z danego miejsca, ogłaszanych przez społeczność Māori). Lokalne ograniczenia mogą iść dalej niż krajowe minimum i chronić konkretny gatunek lub miejsce.

04

Zgłaszaj wszystko na granicy

System bioasekuracji w Nowej Zelandii należy do najsurowszych na świecie, a za niezgłoszone przedmioty ryzykowne grozi natychmiastowy mandat. Używane buty trekkingowe, namioty, sprzęt kempingowy, rowery i wszystko, co miało kontakt z ziemią lub słodką wodą, trzeba zgłosić. To samo dotyczy niemal każdego jedzenia.

Zgłoszenie nic nie kosztuje i zajmuje minutę. Pracownik kontroli może obejrzeć i wyczyścić rzecz, a potem puścić cię dalej. Mandat bierze się z niezgłoszenia, nie z samego przedmiotu, a ta różnica zaskakuje wielu turystów, którzy nie mieli nic złego na myśli.

Pamiętaj
  • Zgłoszenie jest bezpłatne, a brak zgłoszenia kończy się mandatem
  • Używane buty i namioty trzeba zgłosić
  • Każde jedzenie trzeba zgłosić
05

Wyczyść sprzęt przed spakowaniem

Przyjedź z butami oczyszczonymi z ziemi, suchymi namiotami bez nasion i owadów oraz wyczyszczonym i wysuszonym sprzętem mającym kontakt z wodą. Sprzęt, który przyjeżdża wyraźnie brudny, częściej jest zatrzymywany do odkażenia, co może oznaczać, że odbierzesz go później albo w ogóle go stracisz.

Przejrzyj kieszenie i pokrowce pod kątem nasion, resztek liści i zaschniętego błota. Namiot spakowany wilgotny w innym kraju często przyjeżdża z kolonią jakichś organizmów, a łatwiej sobie z tym poradzić w domu.

06

Check, Clean, Dry: sprawdź, wyczyść i wysusz między rzekami i jeziorami

Didymo i inne szkodniki wód słodkich przenoszą się na wilgotnym sprzęcie między zlewniami. Wymóg dotyczy butów, woderów, namiotów, sprzętu wędkarskiego, desek do paddleboardingu i wszystkiego innego, co miało kontakt ze słodką wodą, i obowiązuje wewnątrz kraju tak samo jak na granicy.

Wyczyść sprzęt dokładnie, potem wysusz go całkowicie i zostaw suchy na co najmniej 48 godzin, zanim użyjesz go w innej rzece lub jeziorze. Tam, gdzie suszenie jest niepraktyczne, użyj zalecanych roztworów do odkażania.

Pamiętaj
  • Obowiązuje też wewnątrz kraju, nie tylko przy wjeździe
  • Susz 48 godzin przed kolejną rzeką lub jeziorem
  • Dotyczy butów, namiotów i desek
07

Przemieszczanie się między wyspami i regionami

Istnieją też kontrole wewnętrzne. Na Ulva Island, Rakiura i w innych sanktuariach wolnych od drapieżników trzeba przed wejściem na pokład sprawdzić bagaże pod kątem gryzoni i nasion, a punkty kontrolne na nabrzeżach nie są formalnością. Jeden szczur, który dotrze na wyspę, niweczy dekady pracy.

Kontrole związane z nasionnicami (fruit fly) i inne regionalne ograniczenia czasami utrudniają przewożenie świeżych produktów w obrębie kraju. Jeśli obszar kontroli obowiązuje, jest oznakowany i ogłaszany publicznie, a przepisy dotyczą lodówki w kamperze tak samo jak ciężarówki.

08

Skąd tak surowe przepisy

Rodzime gatunki Nowej Zelandii wyewoluowały bez ssaków lądowych i prawie nie mają przed nimi obrony. Zawleczone drapieżniki, chwasty i choroby już doprowadziły do wymarcia gatunków, a kontrole graniczne istnieją, bo kraj wciąż traci gatunki przez to, co przyjeżdża w bagażu.

Pryszczyca, nasionnice i rdza mirtowatych (myrtle rust) to zagrożenia o największych skutkach gospodarczych i przyrodniczych, a każde z nich było już więcej niż raz przechwycone na granicy. To dzięki kontroli, która wydaje ci się uciążliwa, udaje się je zatrzymać.

Procedura jest szybka, a pracownicy kontroli pomagają, gdy coś zgłosisz. Kara grozi za ukrywanie, a nie za błotniste buty, i cała różnica sprowadza się do tego, czy zaznaczysz właściwe pole w formularzu.

09

Wyjazd z kraju

Niektórych rzeczy zdobytych tutaj nie można wywieźć, a inne wymagają dokumentów. Wszystko, co wykonano z gatunków chronionych, nefryt (greenstone) wydobyty w niektórych rejonach i część materiału roślinnego podlegają ograniczeniom, które warto sprawdzić przed pakowaniem.

Szczególnie Australia ma własne surowe przepisy graniczne, więc sprzęt, który przyjechał tu zabłocony, po wyjeździe z Nowej Zelandii czeka równie dokładna kontrola. Przed lotem powrotnym wyczyść wszystko jeszcze raz.

Pamiętaj
  • Przed wywozem sprawdź ograniczenia
  • Australia jest równie surowa przy wjeździe
  • Przed lotem do domu wyczyść sprzęt jeszcze raz
MAP

Miejsca po drodze

Airport arrivalsHiking bootsTentsFishing gearFreshwater equipment

Sprawdź przed wyjazdem

Przepisy i warunki się zmieniają. Przed wyjazdem sprawdź jeszcze raz oficjalne źródło i stronę konkretnego parku lub kempingu.

FAQ

Najczęstsze pytania

Jaki sprzęt kempingowy trzeba zgłosić na granicy Nowej Zelandii?+

Namioty, buty, kije trekkingowe, rowery i wszystko, co miało kontakt z ziemią lub słodką wodą za granicą, a także jedzenie, nasiona i przedmioty drewniane. Zgłoszenie nic nie kosztuje, a niezgłoszenie kończy się natychmiastowym mandatem.

Jak przygotować sprzęt przed lotem do Nowej Zelandii?+

Wyczyść go przed spakowaniem. Ziemia usunięta w domu z butów i śledzi namiotowych oraz rower lub plecak wysuszone i oczyszczone szczotką to różnica między dwuminutową kontrolą a poddaniem sprzętu zabiegom lub jego konfiskatą.

Zabierz aplikację w trasę

Zapisz przystanki. Zaplanuj całą podróż.

Ułóż trasę z zapisanych miejsc, policz odległość i trzymaj przy niej daty, notatki i zadania.

Pobierz aplikację