En six jours, vous passez une nuit à Nelson, deux à Abel Tasman, et il vous reste assez de temps à Golden Bay pour justifier la traversée du Tākaka Hill. L’itinéraire fonctionne mieux quand le bateau remplace une partie des kilomètres de route et que la dernière étape, sur la côte, reste souple.
De Nelson à Marahau
Profitez de Nelson pour vous ravitailler et passer une nuit en ville, puis faites une pause à Māpua ou à Motueka avant Marahau. La circulation est lente en été et les campings proches du parc national se réservent tôt.
Réservez bateaux-taxis, emplacements et refuges auprès du bon prestataire ou sur le système de réservation du DOC (Department of Conservation, l’organisme public qui gère les espaces naturels protégés). Les marées conditionnent plusieurs passages du sentier côtier : bâtissez donc le programme de la journée à partir de la table des marées.
Par le Tākaka Hill
Faites le plein à Motueka et franchissez le col de jour. La route est raide, sinueuse et fatigante pour les grands véhicules, avec du verglas en hiver ou des dégâts de tempête possibles.
Tākaka fait une base pratique pour les courses et les décisions météo. Les sources de Te Waikoropupū imposent des restrictions strictes sur le contact avec l’eau, pour la protéger : chaque barrière est à respecter sans discussion.
Le nord de Golden Bay
Pūponga et Farewell Spit sont plus loin de tout service qu’il n’y paraît. Là où l’accès est restreint, passez par une visite organisée agréée, et évitez de rouler sur le sable découvert par la marée.
Gardez la dernière nuit près de Tākaka si vous enchaînez avec un ferry ou un vol. Franchir le col et rejoindre Nelson ou Picton dans la précipitation fait perdre le calme qui fait tout l’intérêt de Golden Bay.
Abel Tasman, c’est avant tout une affaire de réservation
Les 4 refuges et les 18 campings du sentier côtier doivent être réservés à l’avance toute l’année, et ils sont complets bien avant l’été. Les campings des Great Walks (les grandes randonnées emblématiques) coûtent 21 $ par adulte et par nuit pour les Néo-Zélandais, et de 21 à 31 $ pour les visiteurs étrangers, selon la saison. Les bateaux-taxis partent de Marahau et de Kaiteriteri : c’est la façon habituelle d’associer une randonnée à un retour, lequel doit aussi être réservé.
Décidez de la forme de votre randonnée avant de réserver quoi que ce soit : un aller simple avec prise en charge en taxi, une randonnée à la journée depuis Marahau, ou plusieurs jours avec des nuits en refuge ou en camping. Chaque formule a ses propres règles de réservation, et elles s’imbriquent. Le tarif minimum de Noël et la durée de séjour maximale à Tōtaranui figurent dans le guide sur camper à Noël et l’été 2026-27.
- Les emplacements et refuges du sentier sont vite complets
- Les bateaux-taxis se réservent aussi
- Choisissez la formule avant de réserver
Pour les traversées à marée, l’horaire n’est pas négociable
Le sentier traverse des estuaires soumis aux marées à Torrent Bay, Bark Bay et Awaroa. Pour Torrent Bay et Bark Bay, le DOC indique une fenêtre de 2 heures de part et d’autre de la marée basse, avec dans les deux cas un sentier praticable à toute marée qui contourne l’estuaire. L’Awaroa Inlet, en revanche, n’a aucun contournement : traversez de jour, entre 1 h 30 avant et 2 heures après la marée basse. Si vous ratez la fenêtre, il faut attendre longtemps ou emprunter le sentier de repli de marée haute, et des randonneurs se font régulièrement surprendre.
Procurez-vous la table des marées au moment de réserver et organisez la journée autour d’elle plutôt qu’autour de la distance. Ce sont les traversées d’estuaire qui dictent l’heure de départ, pas vos préférences.
Le Tākaka Hill et Golden Bay
La route du Tākaka Hill est raide, sinueuse et lente, et c’est la seule voie d’accès à Golden Bay. Elle prend plus de temps que la distance ne le laisse croire et donne du fil à retordre en van, mais la baie de l’autre côté vaut l’effort.
Les sources de Te Waikoropupū comptent parmi les sources d’eau douce les plus limpides mesurées au monde et ont une importance culturelle pour Ngāti Tama et Te Ātiawa. Il est interdit d’entrer dans l’eau, et la passerelle en bois vous en tient à l’écart.
- Le Tākaka Hill est le seul accès
- Ne pénétrez pas dans l’eau de Pupu Springs
- Prévoyez bien plus que le temps annoncé
Farewell Spit et l’extrême nord de l’île
La flèche est une zone humide d’importance internationale, et au-delà du premier tronçon, l’accès en véhicule est réservé à un voyagiste agréé. Wharariki Beach, que l’on atteint par vingt minutes de marche à travers des terres agricoles, est le point fort le plus accessible, et souvent le plus beau.
Vérifiez la marée pour Wharariki : les arches et les bébés phoques des vasques rocheuses ne sont accessibles qu’à marée basse. Le sentier traverse des terres agricoles privées : restez sur le chemin et refermez les barrières.
Nelson et la Great Taste Trail
Nelson est l’un des endroits les plus ensoleillés du pays, avec une vraie scène artistique et gastronomique. La Great Taste Trail est un itinéraire cyclable surtout plat qui relie vignobles, brasseries et cafés entre la ville, Māpua et Motueka. La location de vélos et les navettes facilitent une journée en aller simple.
Le marché du samedi de Nelson compte parmi les meilleurs du pays : calez votre passage en conséquence. Le wharf de Māpua, sur le parcours, rassemble de bonnes adresses où manger et un bac pour passagers qui traverse l’estuaire.
Nelson sert aussi de point de ravitaillement avant Golden Bay : au-delà de Tākaka, les commerces sont limités et tout doit franchir le col. Faites ici les grosses courses plutôt qu’à Motueka.
Quand partir
La meilleure période pour Abel Tasman va de décembre à mars, et c’est donc aussi la plus fréquentée, avec des places sur le sentier réservées des mois à l’avance. L’intersaison offre la même côte, avec des places libres et une eau plus fraîche.
Nelson figure régulièrement parmi les endroits les plus ensoleillés de Nouvelle-Zélande : même hors de l’été, les chances d’avoir beau temps y sont meilleures que dans la plupart de l’île du Sud.
- De décembre à mars, réservez très tôt
- L’intersaison est bien plus simple
Lieux sur la route
À vérifier avant de partir
Les règles et les conditions changent. Avant de partir, revérifiez la source officielle et la page de votre parc ou de votre camping.
Votre voyage dans la poche
Enregistrez les étapes. Préparez tout le voyage.
Construisez un itinéraire dans l’ordre à partir de vos lieux enregistrés, calculez la distance et gardez dates, notes et tâches rattachées à chaque étape.



