Le Fiordland est plus simple quand le camp ne bouge pas. Installez-vous autour de Te Anau pour quatre nuits, puis laissez la météo et l’état des routes décider de l’ordre entre Milford Sound, Manapouri et les journées de marche.

01

Installer sa base

Choisissez un holiday park (camping privé tout équipé) à Te Anau pour les services, ou un camping officiel du DOC (Department of Conservation, l’organisme public qui gère les espaces naturels protégés) adapté au véhicule et à vos besoins en eau. Réservez tôt les dates d’été et n’improvisez jamais une nuit sur un départ de sentier.

Faites les courses et le plein avant chaque longue journée. Il n’y a aucune station-service classique sur la Milford Road, et le réseau est peu fiable sur une grande partie du parc national.

La meilleure app de camping pour la Nouvelle-Zélande
Trouvez un camping. Préparez le voyage.
Télécharger l’app
02

La Milford Road

Vérifiez l’état de la route, les opérations de prévention des avalanches et la météo avant de partir. Roulez tôt, utilisez les aires d’arrêt prévues à cet effet et gardez en tête que ces mêmes belles cascades peuvent annoncer une pluie intense et une montée des eaux.

Une réservation de croisière ne protège pas d’une route fermée. Tenez la compagnie informée, prévoyez large pour le trajet et acceptez que, dans le Fiordland, la météo remplace parfois le programme.

03

Marche et récupération

Pour des journées flexibles, misez sur les abords de la Kepler Track, le bord du lac et les courtes balades du DOC. Les randonnées plus longues exigent des réservations de refuge, un équipement d’arrière-pays et des prévisions adaptées à tout l’itinéraire.

Faites sécher les chaussures, refaites le plein d’eau et reposez-vous entre les grandes sorties. L’ampleur du Fiordland s’apprécie mieux avec du temps devant soi que depuis un véhicule qui rentre épuisé à Te Anau tous les soirs.

04

La Milford Road, une route exigeante

La State Highway 94, de Te Anau à Milford, fait 119 kilomètres et demande au moins deux heures dans chaque sens sans arrêt. Elle n’a aucune station-service, pas de réseau sur la majeure partie de son tracé, et peut être fermée pour risque d’avalanche en hiver et au printemps. C’est aussi l’une des plus belles routes qui soient.

Partez tôt, faites le plein à Te Anau et prévoyez une journée entière pour l’aller-retour, avec des arrêts aux Mirror Lakes, au Chasm et dans l’Eglinton Valley. N’essayez pas de la caser dans l’après-midi d’une autre journée.

À garder en tête
  • Ni carburant ni réseau sur la route
  • Deux heures minimum dans chaque sens
  • Une journée entière pour l’aller-retour
05

En hiver, la prévention des avalanches ferme la route

Entre mai et novembre environ, la Milford Road est soumise à un programme de gestion du risque d’avalanche, avec des fermetures planifiées et, par moments, l’obligation d’avoir des chaînes à bord. Les fermetures peuvent être annoncées au dernier moment, et la route peut fermer alors que des véhicules se trouvent à Milford, ce qui impose d’y passer la nuit.

Vérifiez l’état de la route le matin même du départ, emportez des chaînes si elles sont exigées et ne franchissez jamais une barrière de fermeture. Les couloirs d’avalanche qui dominent cette route sont vastes, et si ce programme existe, c’est que des avalanches s’y sont réellement produites.

06

Milford est plus beau sous la pluie

Milford Sound reçoit environ sept mètres de pluie par an, et les cascades qui font son caractère exceptionnel ne coulent vraiment que quand il pleut. Par temps clair, vous avez les sommets ; par temps de pluie, des centaines de cascades éphémères dévalent les falaises.

Réservez une croisière quelles que soient les prévisions, emportez une couche imperméable et sortez sur le pont. Les voyageurs qui annulent à cause de la pluie renoncent justement à la meilleure version de Milford.

À garder en tête
  • Les cascades ont besoin de pluie
  • Réservez la croisière quelles que soient les prévisions
  • Sortez sur le pont, avec un imperméable
07

Camping et sandflies

Des campings du DOC jalonnent l’Eglinton Valley le long de la route : c’est la solution pratique, car l’hébergement à Milford même est très limité. Le freedom camping (camping libre, sur terrain public, hors camping aménagé) n’est pas autorisé près des fjords, et cette interdiction fait l’objet de contrôles.

Les sandflies (petits moucherons piqueurs) du Fiordland sont les pires du pays, et celles de Milford sont légendaires. Le répulsif n’a rien de facultatif ici, et monter le camp dans l’Eglinton au crépuscule sans en avoir est vraiment désagréable.

08

Doubtful Sound, l’alternative à Milford

Doubtful Sound est plus vaste et plus calme, et s’atteint en bateau à travers le lac Manapouri puis en bus par le Wilmot Pass, ce qui en fait une journée entière et une sortie nettement plus chère que Milford. En échange, vous ne croisez presque aucun autre bateau.

Pour les voyageurs qui ont le temps et le budget, les croisières avec nuit à bord sur l’un ou l’autre des fjords sont la formule dont la plupart des gens se souviennent. Elles affichent complet longtemps à l’avance en été et dépendent de la météo, comme tout le reste ici.

Manapouri même est une base plus calme que Te Anau, avec un bon camping et le départ de la Kepler Track à proximité. Si Te Anau est complet, Manapouri n’est qu’à vingt minutes et a généralement de la place.

09

Te Anau comme base

Te Anau offre les services, le centre d’accueil du DOC (visitor centre) pour les informations sur les sentiers et la météo, et l’hébergement qui manque à Milford. Presque tout le monde s’installe ici et rayonne en voiture, et c’est la solution raisonnable.

Les grottes aux vers luisants de Te Anau se rejoignent en bateau, de l’autre côté du lac, et font une bonne sortie en soirée, surtout un jour où la météo a empêché autre chose.

À garder en tête
  • Basez-vous à Te Anau, pas à Milford
  • Centre d’accueil du DOC pour les infos sur les sentiers
MAP

Lieux sur la route

Te AnauManapouriMilford SoundEglinton ValleyKepler Track

Votre voyage dans la poche

Enregistrez les étapes. Préparez tout le voyage.

Construisez un itinéraire dans l’ordre à partir de vos lieux enregistrés, calculez la distance et gardez dates, notes et tâches rattachées à chaque étape.

Télécharger l’app