Gotowanie we własnym zakresie to najprostszy sposób, żeby panować nad budżetem na kempingu. Ceny poniżej to ogólnokrajowe średnie ceny Stats NZ za wrzesień 2026, a nie obietnica dla każdej półki i każdego tygodnia.

NZD

Tabela cen w 10 walutach

Ogólnokrajowe średnie ceny detaliczne Stats NZ za wrzesień 2026, opublikowane 16 października 2026. Cenę mleka podano za litr, na podstawie średniej dla opakowania 2 l. Promocje, marka, wielkość opakowania, pora roku i koszty transportu na odludzie sprawiają, że cena na konkretnej półce bywa wyższa lub niższa od tych średnich.

Ceny sprawdzono 16 października 2026Przeliczenia według kursów RBNZ z dnia 12 sierpnia 2026.
PozycjaNZDUSDGBPAUDJPYEURCNYKRWINRSGD
Mleko, standardowe1 litr2,53 NZD1,49 USD1,10 GBP2,10 AUD237 JPY1,29 €10 CNY2104 KRW142 INR1,90 SGD
Chleb biały, krojonybochenek 600 g2,39 NZD1,40 USD1,04 GBP1,99 AUD224 JPY1,22 €9,47 CNY1987 KRW134 INR1,80 SGD
Jajkatuzin8,37 NZD4,91 USD3,64 GBP6,96 AUD783 JPY4,26 €33 CNY6960 KRW469 INR6,30 SGD
Pierś z kurczaka1 kg15 NZD8,93 USD6,61 GBP13 AUD1423 JPY7,74 €60 CNY12 647 KRW853 INR11 SGD
Mięso mielone wołowe1 kg25 NZD15 USD11 GBP21 AUD2317 JPY13 €98 CNY20 596 KRW1388 INR19 SGD
Jabłka1 kg4,20 NZD2,47 USD1,83 GBP3,49 AUD393 JPY2,14 €17 CNY3492 KRW235 INR3,16 SGD
Pomidory1 kg10 NZD5,98 USD4,43 GBP8,48 AUD953 JPY5,19 €40 CNY8473 KRW571 INR7,67 SGD
Ziemniaki1 kg3,27 NZD1,92 USD1,42 GBP2,72 AUD306 JPY1,66 €13 CNY2719 KRW183 INR2,46 SGD

Kwoty w innych walutach to mechaniczne przeliczenie ceny w NZD, a nie kurs przy płatności kartą czy gotówką. Banki i operatorzy płatności stosują własne kursy i opłaty.

01

Zakupy zrób przed wjazdem na odludzie

Duże supermarkety to szeroki wybór i konkurencja cenowa, a małe sklepy na odludziu płacą za transport towaru i mają mniej na półkach. Trwałe podstawowe produkty kup przed wjazdem na półwysep East Cape, do regionu Fiordland albo na długie odcinki wybrzeża West Coast.

Świeże produkty kupuj w lokalnych sklepikach, ale nie licz na miejskie ceny. Ich wartość polega też na tym, że są otwarte tam, gdzie do następnego sklepu jest kilka godzin drogi.

02

Gotuj z tych samych składników

Planuj posiłki, w których powtarzają się ryż, makaron, warzywa, jajka i jedno lub dwa źródła białka. Przy małej lodówce opłaca się krótka lista składników i rozsądne gospodarowanie resztkami.

Patrz na cenę jednostkową, a nie na wielką cenę na opakowaniu. Duże opakowania oszczędzają pieniądze tylko wtedy, gdy masz gdzie je przechować i schłodzić, tak żeby nic się nie zmarnowało.

03

Ceny jedzenia nie stoją w miejscu

Według Stats NZ ceny żywności wzrosły o 2,4% w ciągu roku do września 2026, najbardziej za sprawą żywności ze sklepów spożywczych (wzrost o 3,0%) oraz mięsa, drobiu i ryb (wzrost o 3,2%), podczas gdy owoce i warzywa staniały o 1,8%. Cebula zdrożała o ponad 86%, czyli najwięcej w skali roku od początku tej serii danych w 2008 roku.

Planuj na podstawie widełek, a potem zapisz kwotę z pierwszych prawdziwych zakupów i na tej podstawie popraw resztę budżetu.

04

Dwie duże sieci i gdzie kupić taniej

Woolworths (dawniej Countdown) i New World mają sklepy w większości kraju, a tam, gdzie jest Pak'nSave, to zwykle on jest najtańszy spośród dużych supermarketów. Ceny w różnych sieciach w tym samym mieście wyraźnie się różnią, więc gdy robisz duże zakupy na zapas, a nie tylko dokupujesz kilka rzeczy, warto nadłożyć trochę drogi do tańszego sklepu.

Targi rolnicze (farmers markets) i przydrożne stragany to świetne miejsca na owoce i warzywa, a to, co akurat ma sezon w okolicy, często kupisz tam taniej niż w supermarkecie. Zwykle płaci się tam tylko gotówką i działają tylko rano, co warto wiedzieć, zanim zaplanujesz pod nie zakupy.

Pamiętaj
  • Duże zakupy w Pak'nSave
  • Sezonowe owoce i warzywa z przydrożnych straganów
  • Na targ rano i z gotówką
05

Dlaczego na odludziu jest drożej

Mały sklep na wybrzeżu West Coast, na dalekiej północy czy na półwyspie East Cape płaci za transport, ma mniejszy obrót i słabszą konkurencję. Licz się z wyraźnie wyższymi cenami podstawowych produktów i mniejszym wyborem opakowań, zwłaszcza przy świeżych owocach, warzywach i nabiale.

To nie tyle zdzieranie z klientów, ile zwykła arytmetyka, a często tylko dzięki takim sklepom mała miejscowość w ogóle ma gdzie zrobić zakupy. Porządne zakupy zrób w ostatnim większym mieście, a na miejscu kupuj to, co warto kupić lokalnie.

06

Zakupy pod małą lodówkę

Lodówki w kamperach są małe, a te zasilane z akumulatora auta w upale chłodzą słabiej. Kupuj na dwa, trzy dni zamiast na tydzień, wybieraj składniki, które pasują do kilku posiłków, a surowe mięso trzymaj szczelnie zapakowane na samym dole, skąd nic nie skapnie na resztę jedzenia.

Ryby z puszki, jajka, twardy ser, płatki owsiane, ryż, makaron i warzywa korzeniowe przetrwają bez większego chłodzenia i wystarczą na wiele posiłków. Dzięki takiej bazie jeden dzień z roztopionym lodem nie kosztuje cię całych zakupów.

Pamiętaj
  • Kupuj na trzy dni, nie na siedem
  • Składniki do kilku posiłków
  • Surowe mięso szczelnie i na dół
07

Ile realnie wydasz na tydzień

Według średnich cen Stats NZ z września 2026 podstawowy tydzień dla jednej osoby, która gotuje większość posiłków, to około 116 NZD: cztery litry mleka, dwa bochenki chleba, tuzin jajek, kilogram piersi z kurczaka, pół kilograma mięsa mielonego, ser, masło, jogurt, ryż, makaron i sos, kawa rozpuszczalna oraz owoce i warzywa. Pary wydają mniej na osobę na wspólne podstawowe produkty, a lepsze mięso, gotowe jedzenie, specjalne diety i sklepy na odludziu szybko podnoszą tę kwotę.

Kawę, jedzenie na wynos i wspólne posiłki na mieście zapisuj w osobnej pozycji. Gdy każdy wydatek na jedzenie wrzucasz do jednego worka z zakupami, nie widzisz wydatków, które najłatwiej ograniczyć, kiedy budżet trzeba poprawić.

08

Sezonowe owoce i warzywa: co warto kupować

Prawdziwa oszczędność to kupowanie tego, co akurat ma sezon w okolicy. Owoce pestkowe w Central Otago w styczniu i lutym, owoce jagodowe nad zatoką Bay of Plenty latem, awokado w Northland i jabłka w Hawke's Bay jesienią są u źródła dużo tańsze.

Przydrożne stragany w regionach rolniczych często działają na zasadzie skrzynki na opłaty (honesty box) i są wyraźnie tańsze od supermarketów. Miej przy sobie drobne banknoty i torbę, bo zwykle przyjmują tylko gotówkę i pojawiają się bez zapowiedzi.

Świeże owoce i warzywa spoza sezonu pochodzą z importu i tak też kosztują. Najwięcej na jedzeniu podczas długiej podróży oszczędzisz dzięki jednemu nawykowi: układaj posiłki wokół tego, co w danym tygodniu jest tanie, a nie według sztywnej listy zakupów.

MAP

Miejsca po drodze

AucklandWellingtonChristchurchRegional townsRemote shops

Sprawdź przed wyjazdem

Przepisy i warunki się zmieniają. Przed wyjazdem sprawdź jeszcze raz oficjalne źródło i stronę konkretnego parku lub kempingu.

FAQ

Najczęstsze pytania

Ile kosztują tygodniowe zakupy spożywcze w Nowej Zelandii?+

Według średnich cen Stats NZ z września 2026 podstawowy tydzień jedzenia z supermarketu dla jednej osoby, która gotuje większość posiłków, kosztuje około 116 NZD. Lepsze mięso, gotowe jedzenie i małe sklepy na odludziu szybko podbijają tę kwotę.

Gdzie najtaniej kupić jedzenie w Nowej Zelandii?+

W dużych sieciach supermarketów w głównych miastach, a różnica w porównaniu z małym sklepem w miasteczku jest na tyle duża, że warto uwzględnić ją w planie. Sezonowe owoce i warzywa wychodzą jednak taniej na weekendowych targach niż w jednym i drugim.

Zabierz aplikację w trasę

Zapisz przystanki. Zaplanuj całą podróż.

Ułóż trasę z zapisanych miejsc, policz odległość i trzymaj przy niej daty, notatki i zadania.

Pobierz aplikację