Un foyer déjà aménagé et un tas de vieilles cendres prouvent que quelqu’un a fait du feu ici un jour, pas que vous en avez le droit aujourd’hui. La Nouvelle-Zélande applique un système de saisons de feu à trois niveaux, qui évolue avec les conditions, et le gestionnaire du terrain peut interdire les feux quoi que dise ce système.
Les trois saisons de feu
En saison ouverte (open), vous pouvez faire un feu en plein air sans permis, dans le respect des règles propres au gestionnaire du terrain. En saison restreinte (restricted), il faut un permis de Fire and Emergency New Zealand (le service néo-zélandais d’incendie et de secours) avant d’allumer quoi que ce soit en plein air. En saison interdite (prohibited), les feux en plein air sont purement et simplement interdits et aucun permis n’est délivré.
La saison est fixée par district et change avec les conditions, parfois à court préavis pendant une période sèche. Vérifiez le statut en vigueur pour le district exact où vous vous trouvez le jour même, pas pour celui que vous avez traversé ce matin.
- Vérifiez le district le jour même
- Saison restreinte : permis obligatoire
- Saison interdite : aucun feu, quel qu’il soit
Le gestionnaire du terrain peut être plus strict
La saison de feu fixe un minimum, pas une autorisation. Les campings du DOC (Department of Conservation, l’organisme public qui gère les espaces naturels protégés), les parcs régionaux, les réserves municipales et les campings privés fixent tous leurs propres règles, et beaucoup interdisent les feux en plein air de façon permanente, quelle que soit la saison. Quand deux règles s’appliquent, c’est la plus stricte qui l’emporte.
Lisez la page du camping concerné et le panneau sur place. Certains campings du DOC n’autorisent un petit feu que dans le foyer fourni, d’autres interdisent tout combustible solide, et les feux en arrière-pays sont soumis à des conditions distinctes d’emplacement, de dégagement et de taille.
Si un feu est vraiment autorisé
Utilisez le foyer autorisé existant quand il y en a un, plutôt que d’en construire un nouveau. Dégagez largement tout ce qui peut brûler, gardez le feu petit et ayez de l’eau à portée de main, pas dans le véhicule, mais à côté de vous. N’allumez jamais un feu sous des branches en surplomb, sur de la tourbe, par grand vent ou près d’herbe sèche, d’ajoncs ou de mānuka : tous propagent le feu bien plus vite qu’on ne le croit.
Ne brûlez que le combustible que vous avez le droit d’utiliser. Il est interdit de ramasser de la végétation vivante sur les terres protégées, et de nombreux sites vous demandent d’apporter votre propre bois. Ne brûlez ni déchets, ni plastique, ni papier aluminium, ni bois traité.
- De l’eau à côté de vous, pas dans le van
- N’allumez jamais par grand vent ni sous des arbres
- Apportez votre bois ; ne ramassez pas de bois vivant
Bien l’éteindre
Un feu est éteint quand il est froid au toucher, et il faut plus de temps pour y arriver que la plupart des gens ne le prévoient. Arrosez, remuez les cendres, arrosez encore, et continuez jusqu’à pouvoir poser la main dans les restes. Des braises survivent sous la cendre pendant de nombreuses heures et le vent peut les raviver bien après votre coucher.
Ne laissez jamais un feu sans surveillance, y compris pendant qu’il finit de se consumer. La plupart des feux de camp qui s’échappent repartent après que ceux qui les avaient allumés les ont crus presque éteints.
Cuisiner quand les feux sont interdits
Le réchaud à gaz est la solution pratique, et il est en général autorisé quand les feux en plein air ne le sont pas, mais vérifiez, car une saison de feu interdite peut aussi restreindre certains appareils. Utilisez-le sur une surface stable et plane, bien à l’écart de la toile de tente et de la végétation.
Ne cuisinez jamais dans une tente fermée, dans un auvent ou dans un véhicule non ventilé. Le risque est le monoxyde de carbone, un gaz inodore qui a tué des campeurs en Nouvelle-Zélande. Laissez un réchaud refroidir complètement avant de le ranger dans un véhicule ou une tente, et stockez les bouteilles de gaz debout, dans un endroit ventilé.
- Ne cuisinez jamais dans une tente ou un van fermés
- Le monoxyde de carbone n’a pas d’odeur
- Laissez refroidir le réchaud avant de le ranger
Si le feu vous échappe
Si le feu devient incontrôlable, n’essayez pas de le combattre plus de quelques secondes. Éloignez-vous, en descendant et en traversant la pente quand c’est sans danger, car le feu progresse plus vite en montée, et appelez immédiatement le 111.
Donnez la localisation la plus précise possible : la route, le repère identifiable le plus proche et les coordonnées si vous les avez enregistrées sur votre téléphone. Pouvoir dire rapidement où vous êtes vaut plus que n’importe quel équipement que vous transportez.
Lieux sur la route
À vérifier avant de partir
Les règles et les conditions changent. Avant de partir, revérifiez la source officielle et la page de votre parc ou de votre camping.
Questions fréquentes
Peut-on faire un feu de camp en Nouvelle-Zélande ?+
Parfois : tout dépend de la saison de feu là où vous vous trouvez. Fire and Emergency New Zealand classe chaque district en saison ouverte, restreinte ou interdite, et en saison restreinte il faut un permis avant d’allumer quoi que ce soit.
Comment vérifier la saison de feu avant de camper ?+
Consultez checkitsalright.nz pour le district où vous êtes réellement, le jour même, puis vérifiez les règles propres au camping, car de nombreux sites du DOC interdisent les feux quelle que soit la saison du district. Un réchaud à gaz n’est pas concerné par les saisons de feu, et c’est la raison pour laquelle la plupart des campeurs en emportent un.
Votre voyage dans la poche
Enregistrez les étapes. Préparez tout le voyage.
Construisez un itinéraire dans l’ordre à partir de vos lieux enregistrés, calculez la distance et gardez dates, notes et tâches rattachées à chaque étape.
