Hãy kiểm tra mùa cháy hôm nay cho khu vực của bạn tại checkitsalright.nz, do Fire and Emergency New Zealand vận hành: nhập địa chỉ hoặc địa điểm và nó cho biết bạn có được đốt lửa không và có cần giấy phép không. Mỗi khu vực luôn nằm trong một trong ba mùa cháy. Mở nghĩa là bạn có thể đốt lửa ngoài trời không cần giấy phép, hạn chế nghĩa là bạn cần giấy phép của Fire and Emergency trước, và cấm, thứ mà hầu hết mọi người gọi là lệnh cấm lửa toàn phần, nghĩa là hoàn toàn không được đốt lửa ngoài trời. Trên đất bảo tồn, DOC giữ mùa hạn chế quanh năm, vì vậy lửa trại chỉ được phép trong lò lửa được chỉ định tại khu cắm trại DOC khi không có lệnh cấm. Bếp gas không cần giấy phép. Một vòng lửa cũ chỉ chứng tỏ từng có ai đó đốt lửa ở đây, không phải hôm nay bạn được phép.
KiwiCamping hiển thị tiện nghi của từng khu cắm trại DOC, gồm cả việc có được đốt lửa hay không, và giữ thông tin địa điểm đọc được khi không có sóng.
Tải ứng dụngBa mùa cháy
Trong mùa cháy mở, bạn có thể đốt lửa ngoài trời không cần giấy phép, tùy theo quy định riêng của đơn vị quản lý đất. Trong mùa cháy hạn chế, bạn cần giấy phép từ Fire and Emergency New Zealand cho hầu hết các đám lửa ngoài trời, và phải tuân theo các điều kiện của nó. Mùa cháy cấm là lệnh cấm lửa toàn phần: lửa ngoài trời bị cấm hoàn toàn, các giấy phép đã cấp bị đình chỉ và giấy phép mới chỉ được cấp trong hoàn cảnh đặc biệt.
Fire and Emergency đặt mùa cháy theo từng vùng và thay đổi nó theo điều kiện, đôi khi trong thời gian ngắn khi có đợt khô hạn, và thông báo mỗi thay đổi cho khu vực. Nhiều khu vực chuyển sang mùa hạn chế khi mùa hè khô dần, và một số sang cấm, vì vậy một đám lửa hợp pháp vào tháng 10 có thể không còn hợp pháp vào tháng 1. Hãy kiểm tra checkitsalright.nz cho đúng nơi bạn cắm trại vào ngày đó, không phải quận bạn lái xe qua sáng nay, và xem cả nguy cơ cháy: Fire and Emergency yêu cầu bạn hoãn ngay cả một đám lửa được phép khi nguy cơ ở mức Very High hoặc Extreme. Các quy định này gặp triển vọng El Niño mùa hè này như thế nào được nêu trong hướng dẫn của chúng tôi về cắm trại dịp Giáng sinh và mùa hè 2026-27.
| Mùa cháy | Lửa trại trên đất hội đồng hoặc tư nhân | Lửa trại tại khu cắm trại DOC | Bếp gas |
|---|---|---|---|
| Mở | Được phép không cần giấy phép, trừ khi chủ đất hoặc quy định địa phương cấm | Chỉ trong lò lửa được chỉ định | Được phép |
| Hạn chế | Cần giấy phép của Fire and Emergency | Chỉ trong lò lửa được chỉ định | Được phép, không cần giấy phép |
| Cấm (lệnh cấm lửa toàn phần) | Không được phép | Không được phép | Thường được phép; hãy kiểm tra biển báo |
- Kiểm tra quận vào ngày đó
- Hạn chế nghĩa là cần giấy phép
- Cấm nghĩa là không được đốt lửa
Đơn vị quản lý đất có thể nghiêm hơn
Mùa cháy là mức sàn, không phải sự cho phép. Khu cắm trại DOC, công viên vùng, khu bảo tồn của hội đồng và khu cắm trại tư nhân đều đặt quy định riêng, và nhiều nơi cấm lửa ngoài trời vĩnh viễn bất kể mùa nào. Nơi có hai quy định, quy định nghiêm hơn được áp dụng. Trên đất bảo tồn công cộng, DOC chạy mùa cháy hạn chế quanh năm, và một số nơi, như các đảo ngoài khơi do DOC quản lý, có lệnh cấm lửa toàn phần quanh năm.
Tại một khu cắm trại hoặc khu dã ngoại của DOC, lửa trại chỉ được phép trong lò lửa hoặc hố lửa được chỉ định và chỉ khi không có lệnh cấm lửa. Ở vùng hoang dã, DOC cho phép một đám lửa nhỏ để nấu ăn hoặc sưởi, nhỏ hơn nửa mét cả rộng lẫn cao, cách cây và bất cứ thứ gì có thể bắt lửa ít nhất 3 mét, và chỉ khi không có lệnh cấm hay thông báo cấm. Đống lửa lớn, lò nướng than và hāngī trên đất DOC cần giấy phép của Fire and Emergency, thứ mà DOC nói thường không được cấp. Hãy đọc cả trang của khu cắm trại và biển báo tại đó.
Nếu lửa thực sự được phép
Hãy dùng lò lửa được cấp phép sẵn có nơi có, thay vì xây một vòng mới. Dọn vật liệu dễ cháy ra xa, giữ lửa nhỏ, và để nước ngay trong tầm tay, không phải trong xe, mà ngay bên cạnh bạn. Không bao giờ đốt dưới cây nhô ra, trên than bùn, khi gió mạnh, hoặc gần cỏ khô, gorse hay mānuka, tất cả đều lan lửa nhanh hơn người ta tưởng nhiều.
Chỉ đốt nhiên liệu bạn được phép dùng. Thu thập thực vật sống bị cấm trên đất bảo tồn, và nhiều điểm yêu cầu bạn mang củi của riêng mình. Không đốt rác, nhựa, giấy bạc hay gỗ đã xử lý.
- Nước bên cạnh bạn, không phải trong xe van
- Không bao giờ đốt khi có gió hay dưới cây
- Mang nhiên liệu; không thu thập gỗ sống
Dập lửa đúng cách
Một đám lửa đã tắt khi sờ vào thấy lạnh, và để đạt được điều đó mất nhiều thời gian hơn hầu hết mọi người dự tính. Hãy dội nước, khuấy tro, dội nước lần nữa, và tiếp tục cho đến khi bạn có thể đặt tay vào phần còn lại. Than hồng sống sót dưới tro nhiều giờ và gió có thể thổi bùng lại rất lâu sau khi bạn đã đi ngủ.
Không bao giờ để lửa không người trông, kể cả khi nó đang cháy lụi. Hầu hết các đám lửa trại thoát ra bắt đầu sau khi người đốt cho rằng nó gần tắt.
Nấu ăn khi lửa bị cấm
Bếp gas là câu trả lời thực tế. Fire and Emergency nói bạn không cần giấy phép lửa cho lò nướng, bếp hay máy sưởi gas, và DOC nói bạn thường có thể dùng đầu đốt gas và bếp nhiên liệu lỏng kín để nấu ăn bất cứ lúc nào, nhưng không phải bếp nhiên liệu lỏng hở như bếp cồn. Hội đồng hay chủ đất vẫn có thể hạn chế chúng, vì vậy hãy kiểm tra biển báo. Hãy dùng chúng trên bề mặt vững, bằng phẳng, cách xa vải lều và thực vật, và giữ bình gas dự phòng cách ngọn lửa 5 mét.
Không bao giờ nấu bên trong lều kín, mái hiên hay xe không thông gió. Rủi ro là carbon monoxide, khí không mùi đã giết người cắm trại ở New Zealand. Hãy để bếp nguội hẳn trước khi cất lại vào xe hay lều, và cất bình gas thẳng đứng, thông thoáng. Đang đến một địa điểm sự kiện mùa hè? Quy định lửa riêng của nó áp dụng thêm, và hướng dẫn về cắm trại dịp Giao thừa cùng các sự kiện mùa hè cho thấy cần kiểm tra gì trước khi đi.
- Không bao giờ nấu trong lều hay xe van kín
- Carbon monoxide không có mùi
- Để bếp nguội trước khi cất
Nếu lửa vượt tầm kiểm soát
Nếu lửa lan ra ngoài tầm kiểm soát, đừng cố dập nó quá vài giây đầu. Hãy di chuyển ra xa, xuống dốc và ngang sườn nơi an toàn, vì lửa lan nhanh nhất khi lên dốc, và gọi 111 ngay lập tức.
Hãy cung cấp vị trí rõ ràng nhất có thể: con đường, cột mốc dễ nhận biết gần nhất, và tọa độ nếu bạn đã lưu ngoại tuyến. Nói được mình đang ở đâu một cách nhanh chóng có giá trị hơn bất kỳ thiết bị nào bạn mang theo.
Các địa điểm dọc đường
Kiểm tra trước khi đi
Quy định và điều kiện thay đổi. Hãy kiểm tra lại nguồn chính thức và trang của đúng công viên hoặc khu cắm trại của bạn trước khi khởi hành.
Câu hỏi thường gặp
Có thể đốt lửa trại ở New Zealand không?+
Đôi khi, và nó phụ thuộc vào mùa cháy nơi bạn ở. Fire and Emergency New Zealand đặt mỗi quận ở mức mở, hạn chế hoặc cấm, và trong mùa hạn chế bạn cần giấy phép trước khi đốt bất cứ thứ gì.
Làm sao kiểm tra mùa cháy trước khi cắm trại?+
Hãy kiểm tra checkitsalright.nz cho quận bạn thực sự đang ở, vào ngày đó, rồi kiểm tra quy định riêng của khu cắm trại, vì nhiều điểm DOC cấm lửa bất kể mùa cháy của quận. Bếp gas không bị ảnh hưởng bởi mùa cháy và là lý do hầu hết người cắm trại mang theo một chiếc.
Mang theo trên đường
Lưu các điểm dừng. Lên kế hoạch cả chuyến đi.
Tạo lộ trình có thứ tự từ các địa điểm đã lưu, tính quãng đường và giữ ngày tháng, ghi chú, việc cần làm gắn kèm.
