Cada primavera algunas de las caminatas más conocidas de Nueva Zelanda cierran porque cruzan terrenos de granja donde las ovejas están pariendo, y un visitante que planificó un viaje en torno a una puede llegar a un portón con candado. Los cierres normalmente van de más o menos agosto a octubre o noviembre, varían según el sendero y los fija el dueño del terreno o el organismo que lo administra. Revisa el cierre antes de manejar y ten en mente una segunda caminata sin ganado.

01

Por qué cierran los senderos

Muchos senderos populares cruzan granjas privadas o terrenos de conservación con ganado, con el permiso del dueño. Durante la temporada de corderos, los recién nacidos y sus madres se alteran fácilmente, y las personas y sobre todo los perros pueden hacer que las ovejas abandonen a los corderos o los lastimen. Los granjeros y el organismo administrador cierran el sendero para que la granja pueda trabajar.

Un cierre no es una sugerencia. Caminar por un sendero cerrado pone en riesgo al ganado, puede hacer perder el acceso para todos y puede traer quejas y avisos de intrusión, y por eso el letrero del portón importa más que un blog o una guía impresa más antigua.

Ten en cuenta
  • Los senderos cruzan granjas en funcionamiento
  • Los perros y las personas molestan a los corderos
  • Un cierre no es una sugerencia
02

Épocas típicas y ejemplos

La mayoría de los cierres por la temporada de corderos dura toda la primavera, con fechas que difieren según el sendero y el año. Roys Peak, cerca de Wānaka, cierra cada año del 1 de octubre al 10 de noviembre, y el DOC enumera senderos en lugares como Taranaki y la zona de Raglan que cierran del 1 de agosto al 31 de octubre. Otros senderos cierran en períodos distintos, y algunos limitan a los perros y no a las personas.

Toma esto como patrones, no como promesas. Las fechas cambian, y una primavera fría o una temporada tardía pueden extender un cierre. La única fuente confiable es la alerta vigente del organismo administrador, que para la mayoría de los senderos es el DOC o el council local.

Ten en cuenta
  • Roys Peak: del 1 de octubre al 10 de noviembre
  • Senderos de Taranaki y Raglan: del 1 de agosto al 31 de octubre
  • Revisa siempre la alerta vigente
03

Perros en terrenos de granja

Incluso donde un sendero sigue abierto, los perros suelen estar prohibidos en terrenos de granja durante la temporada de corderos y de terneros. Una página del DOC indica que no se permiten perros en ningún terreno de granja del 1 de julio al 30 de septiembre de cada año, y en otros lugares los perros no se permiten en los senderos en absoluto por la amenaza al ganado y a la fauna. Llevar un perro por terreno privado necesita el permiso del dueño.

Si viajas con un perro, planifica la primavera en torno a campings y senderos que admiten perros, y lee la guía de camping con un perro para las reglas en campings del DOC y los límites generales en terrenos de conservación.

Ten en cuenta
  • Del 1 de julio al 30 de septiembre en algunos terrenos de granja
  • Pregunta primero al dueño del terreno
  • Planifica una primavera que admita perros
04

Cómo revisar un cierre

Revisa antes de salir y otra vez el mismo día. En terrenos de conservación, la página del DOC del sendero muestra alertas, incluidos los cierres. En los senderos de un council, la página del council hace lo mismo, y para los senderos en terreno privado el lugar es el sitio del dueño o del trust, como con los senderos administrados por trusts. Un cierre puede agregarse con poco aviso por una temporada de corderos temprana o tardía, así que una captura de pantalla del mes pasado no basta.

Al comienzo del sendero, lee el letrero y cualquier aviso en los portones, y pregunta en el centro de visitantes más cercano. Si un sendero está cerrado, tómalo como una decisión firme y usa el tiempo en otro lugar.

Ten en cuenta
  • Páginas de alertas del DOC y de los councils
  • Senderos privados: el sitio del dueño
  • Revisa otra vez el mismo día
05

Qué caminar en su lugar

La primavera es un buen momento para caminatas que no cruzan ganado, como senderos de bosque y de costa y senderos en parques nacionales. Los senderos por bosques de hayas, las caminatas junto a los lagos y las caminatas cortas alrededor de los refugios y campings de los Great Walks normalmente están abiertos, aunque la nieve todavía puede cerrar los senderos altos hasta octubre.

Si el cierre afecta una caminata que habías planificado, elige una base con varias opciones para poder cambiar. La guía de bases de camping para las mejores caminatas de un día cubre dónde dormir para tener varias caminatas a elegir, y la guía de la mejor época para acampar muestra cómo las estaciones dan forma al plan.

Ten en cuenta
  • Los senderos de bosque y de costa siguen abiertos
  • La nieve puede cerrar senderos altos
  • Elige una base con opciones
06

Usa KiwiCamping en primavera

Durante la temporada de corderos, KiwiCamping te ayuda a encontrar una base y una segunda opción cerca de un sendero abierto: parques de vacaciones, campings del DOC y estaciones de descarga, con un filtro para campers. Ponlos en un viaje con fechas y notas, y mantén abierta la página de alertas del DOC del sendero para los cierres más recientes.

Si el inicio del sendero no tiene señal, las bases que guardaste siguen mostrando sus detalles, mientras que el mapa y las fotos necesitan conexión. KiwiCamping es gratuita, con extras de pago en la app.

Ten en cuenta
  • Guarda una segunda base
  • Ten a mano la página de alertas
  • Los lugares guardados se quedan en el teléfono
MAP

Lugares en el camino

WānakaRaglanTaranakiQueenstownCanterbury

Revisa antes de salir

Las reglas y las condiciones cambian. Vuelve a consultar la fuente oficial y la página de tu parque o camping exacto antes de salir.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cuándo están cerradas las caminatas por la temporada de corderos en Nueva Zelanda?+

Normalmente de más o menos agosto a octubre o noviembre, con fechas fijadas por sendero. Roys Peak, cerca de Wānaka, cierra cada año del 1 de octubre al 10 de noviembre.

¿Puedo llevar a mi perro por un sendero de una granja en primavera?+

A menudo no. Los perros suelen estar prohibidos en terrenos de granja durante la temporada de corderos y de terneros, y llevar uno por terreno privado necesita el permiso del dueño.

Llévalo al camino

Guarda las paradas. Planifica todo el viaje.

Arma una ruta ordenada con los lugares guardados, calcula la distancia y mantén las fechas, las notas y los pendientes asociados.

Descargar la app