Nhiều điểm cắm trại đáng nhớ nằm gần biển. Trước khi trời tối, hãy xác định xem nơi đó có nằm trong vùng sơ tán sóng thần không và có thể đến nơi cao hơn bằng cách nào mà không phụ thuộc vào xe.

01

Trước khi rung chuyển

Hãy dùng bản đồ và biển báo sơ tán tại địa phương để tìm lối đi và khu vực an toàn. Để giày, đèn pin, quần áo ấm và thuốc thiết yếu ở chỗ dễ lấy.

Đừng đỗ xe chắn lối sơ tán. Ở một khu cắm trại ven biển đông người, đi bộ có thể nhanh và an toàn hơn xếp hàng cùng các xe.

02

Ở xa cho đến khi được thông báo an toàn

Sóng thần có thể tiếp diễn trong nhiều giờ và đợt sóng đầu tiên có thể không phải đợt lớn nhất. Hãy ở ngoài vùng cho đến khi các quan chức đưa ra thông báo an toàn.

Hãy chuẩn bị cho đường hư hỏng và mất điện. Dùng radio và các kênh chính thức, tiết kiệm pin điện thoại và giúp người khác mà không quay lại lấy đồ đạc.

03

Dài hoặc mạnh, rời đi ngay

Đây là quy tắc chính thức và đáng ghi nhớ chính xác. Nếu một trận động đất ở bờ biển kéo dài hơn một phút, hoặc mạnh đến mức bạn không đứng vững, hãy di chuyển ngay đến nơi cao hoặc vào sâu trong đất liền hết mức có thể. Đừng chờ cảnh báo chính thức, vì với sóng thần có nguồn gần sẽ không kịp có.

Hãy đi bộ nếu mặt đất cho phép, vì đường bị kẹt và cầu có thể hư hỏng. Hãy nhắm đến độ cao ít nhất 35 mét so với mực nước biển hoặc một kilômét trong đất liền, và ở đó cho đến khi các quan chức nói là an toàn thay vì quay lại sau đợt sóng đầu.

Lưu ý
  • Dài hoặc mạnh, rời đi ngay
  • Đừng chờ cảnh báo chính thức
  • Lên cao 35 m hoặc vào đất liền 1 km, đi bộ
04

Chọn điểm cắm trại ven biển với điều này trong đầu

Khi bạn đến một điểm ven biển, hãy dành một phút xác định đường lên nơi cao. Nhiều khu vực ven biển ở New Zealand có lối sơ tán sóng thần được đánh dấu và các đường xanh dương cho thấy ranh giới vùng an toàn, và biết vị trí của chúng không tốn gì.

Điều này quan trọng nhất ở East Coast, Kaikōura, bờ biển phía nam Wellington và Bay of Plenty, tất cả đều đối mặt với rủi ro đáng kể từ nguồn gần. Nó áp dụng cho một công viên nghỉ dưỡng trước bãi biển cũng như một điểm DOC hẻo lánh.

05

Trong lúc rung chuyển

Cúi xuống, che chắn và bám chặt. Trong lều, hãy ở yên và bảo vệ đầu; bản thân chiếc lều khó làm bạn bị thương. Trong xe campervan, hãy ở trong xe và bám chắc thay vì cố ra ngoài, và nếu bạn đang lái xe, hãy tấp vào tránh xa cầu, bờ dốc và dây điện và ở trong xe.

Hãy chuẩn bị cho các dư chấn, đôi khi kéo dài nhiều tuần. Sau một trận rung chuyển đáng kể, hãy kiểm tra hư hỏng tại điểm của bạn, tránh các sườn dốc và chân vách đá có thể giờ không ổn định, và thận trọng quanh bất kỳ công trình nào đã dịch chuyển.

Lưu ý
  • Cúi xuống, che chắn, bám chặt
  • Ở trong xe nếu đang lái
  • Dư chấn tiếp diễn nhiều tuần
06

Chuẩn bị để tự túc

Một trận động đất đáng kể có thể đóng đường, cắt điện và làm gián đoạn nguồn cung xăng và nước trong nhiều ngày, và ở một vùng hẻo lánh bạn có thể thực sự phải tự lo liệu một thời gian. Mang theo nước, thức ăn, quần áo ấm, đèn pin và pin sạc dự phòng đã sạc đầy bao gồm phần lớn những gì cần.

Hãy giữ bình xăng trên một nửa ở các vùng hoạt động địa chấn nếu có thể, và biết rằng mạng di động có thể nghẽn hoặc mất. Một chiếc radio chạy pin là món đồ thực sự hữu ích, vì phát thanh khẩn cấp vẫn tiếp tục khi mạng không còn.

07

Vì sao điều này đáng suy nghĩ ở đây

New Zealand nằm vắt ngang ranh giới mảng kiến tạo đang hoạt động, ghi nhận hàng nghìn trận động đất mỗi năm và có lịch sử được ghi chép về sóng thần lớn có nguồn gần. Trận động đất Kaikoura năm 2016 tạo ra sóng trong vòng vài phút sau khi rung chuyển.

Với một sự kiện có nguồn gần, không hệ thống cảnh báo nào kịp giúp. Chính sự rung chuyển là lời cảnh báo, đó là lý do lời khuyên chính thức được xây dựng hoàn toàn quanh những gì bạn làm mà không cần ai nói gì.

Không điều nào trong số này nên ngăn ai cắm trại ở bờ biển. Chỉ mất một phút khi đến để biết nơi cao ở đâu, và thói quen đơn giản đó bao gồm toàn bộ rủi ro.

08

Sóng thần có nguồn xa

Một sóng thần được tạo ra ở xa cho bạn nhiều giờ cảnh báo, và các cảnh báo chính thức sẽ đến với bạn qua Civil Defence, radio và cảnh báo khẩn cấp trên điện thoại. Đó là tình huống mà chờ chỉ dẫn là đúng.

Sự phân biệt này quan trọng: nguồn gần nghĩa là di chuyển ngay không chờ đợi, nguồn xa nghĩa là làm theo lời khuyên chính thức. Biết bạn đang ở trường hợp nào phụ thuộc vào việc chính bạn có cảm nhận được trận động đất không.

Lưu ý
  • Cảm thấy rung? Di chuyển ngay
  • Không cảm thấy? Làm theo lời khuyên chính thức
  • Cảnh báo khẩn cấp trên điện thoại đến được hầu hết các máy
MAP

Các địa điểm dọc đường

East CoastKaikōuraWellingtonWest CoastTsunami evacuation zones

Kiểm tra trước khi đi

Quy định và điều kiện thay đổi. Hãy kiểm tra lại nguồn chính thức và trang của đúng công viên hoặc khu cắm trại của bạn trước khi khởi hành.

FAQ

Câu hỏi thường gặp

Bạn nên làm gì khi động đất lúc đang cắm trại ở New Zealand?+

Cúi xuống, che chắn và bám chặt, rồi kiểm tra xem bạn đang ở đâu. Nếu bạn ở bờ biển và rung chuyển dài hoặc mạnh đến mức khó đứng, đừng chờ cảnh báo chính thức.

Khi nào nên sơ tán khỏi điểm cắm trại ven biển vì sóng thần?+

Dài hoặc mạnh, rời đi ngay: nếu một trận động đất kéo dài hơn một phút hoặc khiến bạn khó đứng, hãy di chuyển vào đất liền hoặc lên nơi cao ngay lập tức và đi bộ nếu đường bị kẹt. Với nguồn gần, cảnh báo chính thức có thể đến sau đợt sóng.

Mang theo trên đường

Lưu các điểm dừng. Lên kế hoạch cả chuyến đi.

Tạo lộ trình có thứ tự từ các địa điểm đã lưu, tính quãng đường và giữ ngày tháng, ghi chú, việc cần làm gắn kèm.

Tải ứng dụng