カウリ・ダイバック病（カウリの立ち枯れ病）は汚染された土を通じて広がり、治療法がありません。キャンプ道具は土に触れる部分が多いので、登山靴を洗うだけでは不十分です。
きれいな状態で到着する
カウリの森に入る前に、靴、ストック、テントのペグ、マット、自転車のタイヤ、道具から、目に見える土の塊をすべてこすり落としましょう。洗うのは自宅か、洗い水が森に流れ込まない硬い地面の上で行います。
道具がきれいに見えても、洗浄ステーションはすべて、示された方向に従って使いましょう。消毒液は、土を取り除いてから使って初めて効果があります。
開いている遊歩道から外れない
閉鎖、柵、遊歩道の指示に従いましょう。ぬかるみをよけて歩くと汚染された範囲が広がり、土をカウリの根のほうへ運んでしまうことがあります。
遊歩道が閉鎖されていたら、別のコースを選びましょう。古いガイドブックやGPSのルートがあっても、保護区域に立ち入ってよいことにはなりません。
地域を移るたびに洗浄する
森を出る前と、次のカウリの生えている地域に入る前に、もう一度洗浄しましょう。汚れた道具は、きちんと処理できるまで別にしまっておきます。
犬も汚染された土を運ぶことがあり、ほかの自然保護上の理由から立ち入りが禁止されている場合もあります。カウリに関するルールとペットのルールの両方を確認しましょう。
病気が実際に広がる仕組み
カウリ・ダイバック病の原因は土の中にいる病原体で、靴、テントのペグ、自転車のタイヤ、犬の足についたわずか1グラムの土でも運ばれます。治療法はなく、感染した木は枯れてしまいます。広がるのはほぼすべて人の手を介してで、洗浄ステーションがあるのはそのためです。
大事なのは物理的な作業です。消毒液が効くのは、土を実際にこすり落としてからです。こびりついた泥の上から吹きかけても何の意味もなく、多くの人が飛ばしてしまうのがまさにこの手順です。
- まず土をこすり落としてから消毒
- 1グラムの土でも病原体を運ぶ
- 泥の上からの消毒は無意味
遊歩道の構造物から降りない
カウリの森の木道やマットは、便利なためのものではなく、病気を封じ込めるためのものです。人とすれ違うため、写真を撮るため、いい角度を探すために降りると、根の広がる範囲から土を靴につけてしまいます。根の範囲は、見えている枝葉の広がりよりずっと外まで及んでいます。
カウリの根は浅く広く張っていて、踏み固められると直接傷つくうえに、病原体も広がります。カウリの近くの地面を歩くと二重に木を傷めるからこそ、こうした構造物があるのです。
永久に閉鎖された遊歩道もある
ワイタケレ山脈（Waitākere Ranges）をはじめとする北部の森の広い範囲は、ラーフイ（rāhui、マオリの伝統的な立ち入り禁止）や正式な閉鎖措置によって閉ざされ、二度と開かない場所もあります。こうしたコースを紹介した古いブログ記事やガイドブックは今も広く出回っていますが、もう正確ではありません。
特定の木や遊歩道を目当てに散策を計画する前に、DOCとオークランド市（Auckland Council）の最新の状況を確認しましょう。閉鎖された区域に入るのは違反であり、守ろうとしている森を直接脅かすことになります。
- 古いガイドには閉鎖されたコースも
- まずDOCと自治体の状況を確認
- ラーフイによる閉鎖はお願いではない
遊歩道ごとだけでなく、到着前にも洗浄を
ほかの地域の土を靴につけたままノースランドやコロマンデルに来ることが、病原体が森から森へ移る原因になります。遊歩道の入口だけでなく、北へ向かう前に、靴、テントのペグ、ストック、グランドシートを洗って乾かしておきましょう。
未舗装の林道を走る車や、犬にも同じことが言えます。カウリの地域のほとんどで犬が禁止されているのは、これも理由のひとつです。泥を単なる面倒なものと考えず、管理すべき対象は土そのものだと考えましょう。
木だけの問題ではない理由
カウリは生態系の土台となる種で、植物、菌類、無脊椎動物の多くの群集がカウリに依存し、ここにしかいないものもいます。カウリの森を失うことは木を失うことにとどまらず、何世紀もかけてそのまわりに築かれた生態系を失うことなのです。
カウリはタオンガ（マオリにとっての宝）でもあり、一本一本に名前がつき、ファカパパ（系譜）と歴史を受け継いでいる木もあります。タネ・マフタやテ・マトゥア・ンガヘレは普通の意味での観光名所ではなく、被害を受けた森にかけられたラーフイも、そうした存在であることを表しています。
衛生対策が一人ひとりの訪問者に求めることは、ごくわずかです。洗浄ステーションでの30秒と、木道から降りないこと。必要な協力はそれだけで、今のところ感染の広がりを遅らせている唯一の手段でもあります。
弱った木を見つけたら
症状には、葉の黄変、樹冠がまばらになる、枯れ枝、幹の根元からにじみ出る樹脂などがあります。見つけたら、近づいてよく見ようとせず、場所を記録して報告しましょう。
サンプルを取ったり、にじみ出た樹脂に触れたり、木の周りの土を動かしたりしないでください。監視は一般の人からの報告に大きく頼っているので、DOCや地域の自治体への報告は本当に役に立ちます。
- 幹の根元の樹脂のにじみがサイン
- 調べずに報告する
- 弱った木の近くの土は動かさない
ルート上のスポット
出発前に確認
ルールや状況は変わります。出発前に公式情報と、目的の公園やキャンプ場のページをあらためて確認してください。
よくある質問
カウリ・ダイバック病とは？キャンパーに関係あるのはなぜ？+
土を介して広がる病気で、カウリを枯らし、治療法がありません。靴やタイヤについたひとつまみの土でも運ばれるため、森から森へ広げてしまう主な原因は訪問者です。
カウリ・ダイバック病の対策として、道具はどう洗えばいいですか？+
訪れる前と後に毎回、靴、ストック、タイヤ、犬の足から土をすべてこすり落とし、遊歩道の入口にある消毒ステーションを使いましょう。効果があるのは土を落とすことで、泥のついた靴に消毒液をかけても意味がありません。
そのまま旅へ
立ち寄り先を保存して、旅全体を計画
保存したスポットから順路を組み、距離を計算し、日付、メモ、やることリストもまとめておけます。
