Queenstown est une base pour les randonneurs autant que pour ceux qui sautent dans le vide : depuis un camp en ville ou à proximité, vous atteignez une boucle au bord d'un lac, un sommet avec vue sur les Remarkables, une rivière de la ruée vers l'or et le départ du Routeburn, le tout à environ une heure de route. La difficulté est de savoir où dormir, car la municipalité limite le camping sauvage et la ville est fréquentée presque toute l'année. Ce guide associe chaque randonnée à une base.

01

Comment choisir une base

Les randonnées se regroupent en quatre endroits, et chacun a un type de camp différent. En ville, les campings-villages de vacances vous placent à portée des sentiers de la colline ; autour de Moke Lake, il y a un camping du DOC rustique ; Arrowtown a des campings-villages de vacances et un sentier de rivière à sa porte ; et Glenorchy, à la tête du lac, est la porte d'entrée du Routeburn et de la Dart. Le guide du camping à Queenstown décrit plus en détail les campings et les sites du DOC.

Réservez bien à l'avance de décembre à mars, car chaque base se remplit, et consultez le guide du camping sauvage à Queenstown Lakes si vous voyagez dans un véhicule autonome certifié, car la municipalité ne l'autorise que sur quelques parkings signalés. Le tableau associe chaque randonnée à sa base et à une durée approximative.

La meilleure app de camping pour la Nouvelle-Zélande
Trouvez un camping. Préparez le voyage.
Télécharger l’app
Randonnées à la journée autour de Queenstown et où camper pour chacune, avec des durées approximatives.
RandonnéeBaseDurée
Queenstown HillCamping-village de vacances en ville2 à 3 heures aller-retour
Ben LomondCamping-village de vacances en villeUne journée entière, plus court depuis la télécabine
Boucle de Moke LakeCamping du DOC au bord du lacEnviron 2 heures
Arrow River TrailCamping-village de vacances d'Arrowtown1 à 3 heures
Routeburn FlatsCamping-village de vacances de Glenorchy ou camping du DOCUne demi-journée
Lake Sylvan et Glenorchy LagoonGlenorchy1 à 2 heures
À garder en tête
  • Quatre bases : la ville, Moke Lake, Arrowtown, Glenorchy
  • Réservez à l'avance de décembre à mars
  • Vérifiez d'abord les règles du camping sauvage
02

Randonnées depuis Queenstown même

Queenstown Hill est la facile : une montée régulière sur un sentier bien aménagé au-dessus de la ville jusqu'à un sommet avec vue sur le lac et les Remarkables, généralement 2 à 3 heures aller-retour. Ben Lomond est la sérieuse, une longue montée vers un haut sommet au-dessus de Queenstown qui prend une journée entière depuis la ville, moins si vous prenez la télécabine pour la première partie, et qui garde neige et glace jusqu'au début de l'été. Le guide des bases de camping pour les meilleures randonnées à la journée explique comment planifier une grande journée.

Les deux partent près des campings-villages de vacances sur la colline au-dessus de la ville : une nuit à Queenstown permet donc un départ au lever du soleil, et une courte balade comme Bob's Cove sur la route du lac convient à un après-midi. La page du DOC sur le Ben Lomond Track décrit l'itinéraire, les conditions et les conseils de sécurité.

À garder en tête
  • Queenstown Hill : 2 à 3 heures
  • Ben Lomond : une journée entière, neige jusqu'en été
  • Bob's Cove pour un après-midi facile
03

Moke Lake et le côté tranquille

Moke Lake se trouve dans une vallée en altitude à environ une demi-heure de Queenstown par une route de gravier, avec un camping du DOC rustique au bord de l'eau et un sentier qui fait le tour du lac en deux heures environ. Il est bien plus calme que la ville et l'un des meilleurs endroits pour le coucher de soleil dans les environs, mais il n'a que des toilettes et pas d'électricité, et la route peut être difficile après la pluie.

Comme c'est un site populaire en été et qu'il n'y a pas de boutique à proximité, apportez votre eau et votre nourriture et consultez la page du DOC pour les tarifs actuels et savoir s'il faut réserver. Twelve Mile Delta, plus près de la ville sur la route de Glenorchy, est l'alternative plus grande au bord du lac.

À garder en tête
  • Une demi-heure sur route de gravier
  • Camping rustique, pas d'électricité
  • Apportez eau et nourriture
04

Arrowtown et l'Arrow River

Arrowtown est un village de la ruée vers l'or à 20 minutes de Queenstown, avec ses propres campings-villages de vacances et des sentiers le long de l'Arrow River qui passent près des vestiges de huttes de mineurs chinois. Le sentier de la rivière est plat et facile, et les sentiers de la colline au-dessus du village offrent des vues plus larges, avec les plus belles couleurs en avril et début mai, quand les feuilles d'automne rougissent.

C'est la plus tranquille des bases pour une famille ou une première nuit, avec des boutiques et des cafés à distance de marche. En automne, elle se remplit pour les couleurs : réservez tôt, et en hiver les nuits sont gelées.

À garder en tête
  • À 20 minutes de Queenstown
  • Couleurs d'automne en avril
  • Gel en hiver
05

Glenorchy et les Routeburn Flats

Glenorchy, à la tête du lac, est la base des plus belles randonnées de la vallée. La randonnée des Routeburn Flats suit la première section du Routeburn Track jusqu'aux Flats, une demi-journée aller-retour, et c'est un bon test pour savoir si vous voulez aller plus loin. Lake Sylvan est une balade plus courte dans la forêt de hêtres à proximité, et le sentier de Glenorchy Lagoon est facile et plat.

Le Glenorchy Holiday Park et les campings du DOC près de la tête du lac sont les bases, et le guide du camping de Queenstown à Glenorchy décrit la route et les arrêts en chemin. Le dernier tronçon de route est en gravier : prévoyez plus de temps en camping-car.

À garder en tête
  • Routeburn Flats : une demi-journée aller-retour
  • Lake Sylvan et la lagune sont courts
  • Le dernier tronçon est en gravier
06

Météo, saisons et sécurité

Le temps en montagne change vite et les sentiers de colline et de vallée n'ont rien à voir avec un parc urbain. Consultez les prévisions la veille au soir, emportez de l'eau, des couches chaudes et un imperméable, dites à quelqu'un ce que vous prévoyez et suivez les conseils de sécurité du DOC. La neige et la glace restent sur les sentiers d'altitude jusqu'au début de l'été, et le guide du camping par temps de pluie explique quoi faire quand une grande journée tourne mal.

En hiver, les randonnées les plus proches de la ville sont plus basses et plus faciles, tandis que les sentiers d'altitude demandent le bon équipement et les bonnes connaissances. Le guide de la conduite hivernale traite des routes, qui peuvent exiger des chaînes.

À garder en tête
  • Consultez les prévisions la veille au soir
  • Emportez de l'eau et des couches chaudes
  • La neige persiste sur les sentiers d'altitude
07

Utiliser KiwiCamping autour de Queenstown

KiwiCamping trie les campings-villages de vacances, les campings du DOC de Moke Lake et le long du lac Wakatipu et les points de vidange, avec un filtre pour l'accès en camping-car. Enregistrez une base pour chaque randonnée, organisez-les en voyage avec des dates, et servez-vous des prévisions de chaque jour pour décider quelle randonnée faire quand.

Là où le réseau disparaît sur les routes menant aux randonnées, vos lieux enregistrés, leurs détails et les guides restent sur le téléphone, et les tuiles de carte, l'itinéraire, la météo et les photos reviennent dès que vous avez de la couverture. Téléchargement gratuit, avec achats intégrés.

À garder en tête
  • Enregistrez une base pour chaque randonnée
  • Ordonnez les randonnées selon les prévisions
  • Les lieux enregistrés restent sur le téléphone
MAP

Lieux sur la route

QueenstownGlenorchyArrowtownMoke LakeLake Wakatipu

À vérifier avant de partir

Les règles et les conditions changent. Avant de partir, revérifiez la source officielle et la page de votre parc ou de votre camping.

FAQ

Questions fréquentes

Où camper pour les randonnées autour de Queenstown ?+

Un camping-village de vacances en ville pour Queenstown Hill et Ben Lomond, le camping du DOC à Moke Lake, un camping-village de vacances à Arrowtown pour les sentiers de rivière, et Glenorchy pour les Routeburn Flats. Réservez à l'avance de décembre à mars.

Puis-je faire du camping sauvage près des randonnées de Queenstown ?+

Seulement sur quelques parkings signalés et uniquement avec des véhicules autonomes certifiés, pour des séjours courts et avec des limites strictes : la plupart des visiteurs utilisent donc un camping-village de vacances ou un camping du DOC.

Votre voyage dans la poche

Enregistrez les étapes. Préparez tout le voyage.

Construisez un itinéraire dans l’ordre à partir de vos lieux enregistrés, calculez la distance et gardez dates, notes et tâches rattachées à chaque étape.

Télécharger l’app