馬爾堡議會的地點只接受認證的自給自足(self-contained)車輛,只有一個例外:騎單車走 Awatere Valley Road 的人,可以在 Blairich Reserve 搭帳篷。議會的表格列出 11 個地方,從有 20 個車位的 Renwick Domain,到只允許週一至週四過夜的 Lansdowne Park。停留是一或兩晚,議會名單裡沒有 Picton 本身的地點。

01

條例與車輛規定

馬爾堡區議會的 Responsible Camping Control Bylaw 2022 於 2023 年三月通過,涵蓋議會管理的土地。議會頁面說,所有地點都只提供自給自足車輛露營,只有 Blairich Reserve 例外,那裡允許騎單車走 Awatere Valley Road 的人搭帳篷。

頁面把這和全國法律連在一起,全國法律一般要求議會土地上的車輛是認證自給自足車輛。有攜帶式馬桶的車輛已不符合資格,自 2026 年六月 7 日起,只有綠色認證卡算數。議會請所有露營者使用商業營地、DOC 營地和議會的負責任露營地點。

小提醒
  • 只限自給自足車輛
  • 帳篷:僅限 Blairich Reserve 的單車騎士
  • 2026 年六月 7 日起要綠色認證
02

議會的地點

議會的表格列出每個地點的車位數、夜數和允許時段。Renwick Domain 停車場可停 20 輛,兩晚,時段是下午 6 點至上午 9 點;布倫亨的 Wynen Street 停車場同樣是兩晚、下午 6 點至上午 9 點。Taylor Dam Reserve 可停 10 輛,兩晚;Opouri Road(Carluke Domain)可停 6 輛,兩晚;布倫亨的 Lansdowne Park 可停 4 輛,一晚,只限週一至週四。

有三處只能住一晚:Lansdowne Park、Rai Valley 的 Alfred Stream(5 個車位)和 Foxes Island Road 旁的 Renwick Dog Park(5 個車位)。Awatere Valley Road 上的 Blairich Reserve、Grassmere 附近的 Lake Elterwater 和 63 號公路上的 Wash Bridge Reserve 列為兩晚,沒有標示車位數。

馬爾堡區議會的負責任露營地點表,查閱日期為 2026 年十月 28 日。議會表格中的破折號,在這裡顯示為未註明。
地點車位數夜數允許時段
Wairau Diversion,布倫亨附近(臨時區域)未註明2未註明
Renwick Domain 停車場,Renwick202下午 6 點至上午 9 點
Wynen Street 停車場,布倫亨未註明2下午 6 點至上午 9 點
Lansdowne Park,布倫亨41只限週一至週四
Taylor Dam Reserve,布倫亨102未註明
Blairich Reserve,Awatere Valley Road未註明2未註明
Lake Elterwater,Grassmere未註明2未註明
Opouri Road(Carluke Domain)62未註明
Alfred Stream,Rai Valley51未註明
Renwick Dog Park,Foxes Island Road 旁(6 號公路)51未註明
Wash Bridge Reserve,63 號公路未註明2未註明
小提醒
  • 多數地點兩晚
  • 三處只有一晚
  • 確認允許的時段
03

Wairau Diversion

布倫亨附近的 Wairau Diversion 列為臨時的負責任露營區域。議會 2026 年六月 16 日的更新說,在另行通知前仍開放給自由露營者,而且在該區施工完成前,日間停留區無法進入。

臨時地點可能毫無預警就關閉,而表格給它兩晚,沒有標示車位數。出發那週先看議會露營頁面的更新,並把 Renwick Domain 或 Taylor Dam Reserve 留作下一個選擇。

小提醒
  • 臨時地點,另行通知前開放
  • 施工期間日間停留區關閉
  • 出發那週再查頁面
04

Picton 與峽灣

議會的表格在 Picton 和馬爾堡峽灣沒有任何地點。搭庫克海峽渡輪抵達的話,最近的列出地點在布倫亨和 Rai Valley,還要再開一段車,所以船班晚到的人需要事先訂好度假營地或 DOC 營地。

渡輪指南介紹了露營車過海的預訂方式,Picton 到基督城路線指南則沿著凱庫拉(Kaikōura)海岸往南。議會保留了露營專線 03 520 7400,供通報在不允許的地方露營的情況。

小提醒
  • Picton 沒有議會列出的地點
  • 渡輪夜晚先訂營地或 DOC 營地
  • 問題請撥 03 520 7400
05

罰款

違反條例屬於違規罰款。議會頁面指出,原本的 $200 罰款在 2023 年新法後變成 $400 紐幣以上,而全國規定把大多數自由露營違規定為 $400,沒有認證卡是 $200,破壞或廢棄物是 $800。

在兩晚的地點住第三晚就超過上限,一晚的地點更是毫無餘裕。第一晚開始前,就先計畫好要往哪裡移動。

小提醒
  • 多數違規罰 $400 紐幣
  • 破壞或廢棄物罰 $800 紐幣
  • 不要在同一處超過限定夜數
06

馬爾堡的 DOC 營地

這個區域的露營以 DOC 經營的遠多於議會。KiwiCamping 的 DOC 資料(2026 年八月 11 日)列出馬爾堡有 44 個營地,其中 20 個可透過 DOC 線上預訂,10 個列為免費,成人每晚 $10 至 $27 紐幣。Whites Bay Campsite 最大,有 67 個營位,該區另有 60 間 DOC 山屋。

DOC 營地指南說明了預訂方式,需要電源的話,度假營地是實際的選擇。到峽灣和高地,DOC 營地是議會停車場以外的替代方案。

小提醒
  • 44 個 DOC 營地
  • 10 個免費
  • Whites Bay 最大
07

在馬爾堡周邊使用 KiwiCamping

KiwiCamping 把馬爾堡的 DOC 營地和山屋連同費用與設施標在地圖上,也收錄度假營地和可預訂的住宿。裡面沒有那 11 個議會地點,自由露營資訊則是 DOC 在保育用地上的公告,所以 Renwick、布倫亨和 Rai Valley 請看議會頁面。

行程可以從渡輪一路排到凱庫拉,每晚標上日期,附上備案備註和這段路的天氣。地點資訊、已儲存的地點和指南在手機上沒有訊號也能載入;地圖、路線導航、天氣和照片則需要連線。可免費下載,App 內含付費項目。

在馬爾堡周邊使用 KiwiCamping
小提醒
  • 議會地點:看議會頁面
  • 標好渡輪那一晚的日期
  • 地點資訊沒訊號也能看
MAP

沿途地點

BlenheimRenwickPictonRai ValleyAwatere ValleyLake Grassmere

出發前確認

規定和現場狀況隨時會變。出發前,請再查一次官方資料,以及你要去的公園或營地的頁面。

FAQ

常見問題

馬爾堡有幾個自由露營地點?+

議會的表格列出 11 個,包括布倫亨附近 Wairau Diversion 的臨時區域。這些地點分布在布倫亨、Renwick、Awatere Valley、Lake Grassmere 和 Rai Valley 一帶。

在馬爾堡可以搭帳篷露營嗎?+

議會的地點不行,只有一個例外:騎單車走 Awatere Valley Road 的人可以在 Blairich Reserve 搭帳篷。

Picton 有自由露營地點嗎?+

議會的表格沒有列出。搭渡輪抵達的人,第一晚應該預訂度假營地或 DOC 營地。

在 Renwick Domain 可以住幾晚?+

兩晚,時段是下午 6 點至上午 9 點,可停 20 輛。

帶著上路

存好停靠點,規劃整趟行程

把收藏的地點排成有順序的路線、算出距離,日期、備註和待辦事項也一起記好。

下載 App