Jídlo venku sahá od oběda z pekárny po třichodovou večeři ve městě. Celostátní údaje dávají užitečnou představu o cenové hladině, konkrétní podniky a turistická střediska z nich ale mohou vybočovat.
Ceny v 10 měnách
Rozmezí z příspěvků komunity pro Nový Zéland, aktualizace červen 2026. Spropitné obvykle není povinné, ale může se účtovat příplatek za kartu a sváteční ceny.
| Položka | NZD | USD | GBP | AUD | JPY | EUR | CNY | KRW | INR | SGD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Levnější jídlo v restauracijedna osoba | 18 NZ$–50 NZ$ | 11 US$–29 US$ | 7,83 £–22 £ | 15 AU$–42 AU$ | 1 684 JP¥–4 678 JP¥ | 9,16 €–25 € | 71 CN¥–198 CN¥ | 14 967 ₩–41 575 ₩ | 1 009 INR–2 803 INR | 14 SGD–38 SGD |
| Menu v rychlém občerstveníjedno jídlo | 15 NZ$–20 NZ$ | 8,81 US$–12 US$ | 6,52 £–8,70 £ | 12 AU$–17 AU$ | 1 403 JP¥–1 871 JP¥ | 7,63 €–10 € | 59 CN¥–79 CN¥ | 12 473 ₩–16 630 ₩ | 841 INR–1 121 INR | 11 SGD–15 SGD |
| Večeře střední cenové třídydvě osoby, tři chody | 100 NZ$–200 NZ$ | 59 US$–117 US$ | 43 £–87 £ | 83 AU$–166 AU$ | 9 356 JP¥–18 712 JP¥ | 51 €–102 € | 396 CN¥–792 CN¥ | 83 150 ₩–166 300 ₩ | 5 605 INR–11 210 INR | 75 SGD–150 SGD |
| Cappuccinojeden šálek | 5,00 NZ$–7,50 NZ$ | 2,94 US$–4,40 US$ | 2,17 £–3,26 £ | 4,16 AU$–6,24 AU$ | 468 JP¥–702 JP¥ | 2,54 €–3,82 € | 20 CN¥–30 CN¥ | 4 158 ₩–6 236 ₩ | 280 INR–420 INR | 3,76 SGD–5,64 SGD |
| Nealkoholický nápoj330 ml | 3,00 NZ$–5,29 NZ$ | 1,76 US$–3,11 US$ | 1,30 £–2,30 £ | 2,50 AU$–4,40 AU$ | 281 JP¥–495 JP¥ | 1,53 €–2,69 € | 12 CN¥–21 CN¥ | 2 495 ₩–4 399 ₩ | 168 INR–297 INR | 2,26 SGD–3,98 SGD |
Částky v jiných měnách jsou mechanické přepočty novozélandské ceny v NZD, ne kurzy pro platbu kartou nebo v hotovosti. Banky a platební služby používají vlastní kurzy a poplatky.
Vyberte si, na kterém jídle záleží
Na snídani a obědy na cestu nakupte v obchodě a cíleně utraťte za jednu místní večeři. Kupované hotové jídlo se tak nestane neplánovaným výdajem třikrát denně.
Pekárny, food courty a okénka s jídlem s sebou mohou být střední cestou, porovnávejte ale velikost porce a výživnost, ne jen cenu.
Cenu mění místo
Na nábřeží, v lyžařských střediscích a u odlehlých atrakcí mohou účtovat víc než v centrech na předměstí. Vyšší cena se ale může vyplatit, když ušetří parkování nebo další jízdu.
Při těsném rozpočtu si jídelní lístek prohlédněte ještě před usednutím. O státních svátcích se může účtovat příplatek, který by měl být uvedený.
Započítejte všechno, co k jídlu patří
K jídlu připočtěte pití, dopravu, parkování i příplatek za kartu. Restaurace, která je levná jen na papíře, na druhém konci města může vyjít dráž než pěší cesta do trochu dražší.
Výdaje v restauracích veďte odděleně od nákupů potravin, aby bylo vidět, odkud se přečerpání rozpočtu bere.
Kde se cena ve skutečnosti pohybuje
Masový koláč (pie) z pekárny s kávou je opravdu levný oběd a dostanete ho téměř v každém městě. Brunch v kavárně je nejčastější útrata ve střední cenové kategorii a narůstá rychleji, než lidé čekají. Večeře v restauraci s pitím bývá nejvyšší jednotlivou položkou dne, vyšší než ubytování.
Fish and chips (smažená ryba s hranolky) zůstává ve většině pobřežních městeček nejvýhodnějším teplým jídlem a v těch menších bývá kvalita lepší. Když si objednáte u pultu a sníte to venku, zaplatíte za srovnatelné jídlo zlomek toho, co při obsluze u stolu.
Příplatky a poplatky za platbu
Příplatky za státní svátek jsou legální a běžné, obvykle 10 až 15 %, a podnik je musí oznámit. Příplatek za platbu kartou si účtuje také řada podniků, zejména u kreditních karet a bezkontaktních plateb, a připočte se až u pokladny, v jídelním lístku ho nenajdete.
Spropitné se na Novém Zélandu nečeká a nikdo si o vás nepomyslí nic horšího, když ho nedáte. Některé podniky teď na platebním terminálu nabízejí spropitné, což je zvyk nedávno dovezený odjinud, ne místní norma.
- Sváteční příplatky jsou běžné
- Poplatek za kartu se účtuje u pokladny
- Spropitné se nečeká
Jak se dobře najíst v turistickém městě
V Queenstownu, Wānace, Taupō i Paihii se platí přirážka pro návštěvníky a restaurace přímo na nábřeží bývají nejdražší a málokdy nejlepší. O dvě ulice dál se obvykle najde lepší jídlo za nižší cenu.
Obědová menu v dobrých restauracích často nabídnou většinu zážitku z večeře za podstatně míň. Pokud chcete v drahém městě jedno nezapomenutelné jídlo, rezervujte si ho na oběd.
Kdy se jídlo v restauraci vyplatí
Cíleně utrácejte za jídla spojená s místem: langusty v Kaikōuře, whitebait (drobné rybky) na West Coast v sezoně, ústřice z Bluffu na jihu, oběd ve vinařství v Hawke's Bay. To jsou věci, které se v obytném autě uvařit nedají a které si zapamatujete.
V přejezdových dnech, kdy dorazíte pozdě a odjíždíte brzy a jídlo je palivo, ne zážitek, sáhněte po jednoduchých potravinách z obchodu. Díky tomu si dopřejete ta dobrá jídla, aniž by byl každý den drahý.
- Utrácejte za jídlo typické pro region
- V přejezdových dnech jezte z vlastních zásob
- Obědové menu vyjde levněji než večeře
Pekárny a otázka koláče s mletým masem a sýrem
Koláč z pekárny je nejlevnější teplé jídlo v zemi a opravdová součást místní kultury. Koná se o něj dokonce každoroční celostátní soutěž, kterou tu berou vážněji, než by cizinec čekal. Pekárny v malých městech často předčí ty ve velkých.
Fish and chips objednané u pultu a snědené venku jsou další spolehlivě levné jídlo a kvalita bývá v pobřežních městech vyšší než ve velkých. Zeptejte se na rybu dne, místo abyste si objednali jen obecně „rybu“.
Kavárny obvykle přestávají podávat jídlo dřív, než návštěvníci čekají, často už v půlce odpoledne, a v malých městech nemusí mít po 8 večer otevřeno vůbec nic. Když máte s sebou něco k uvaření, pozdní příjezd neskončí drahou večeří ani večeří žádnou.
Místa po cestě
Před cestou si ověřte
Pravidla a podmínky se mění. Před odjezdem si znovu zkontrolujte oficiální zdroj a stránku konkrétního parku nebo kempu.
Časté dotazy
Kolik stojí jídlo v restauraci na Novém Zélandu?+
Orientační rozpětí pro rok 2026: levné jídlo v restauraci 18 až 50 NZD, kombo v rychlém občerstvení 15 až 20 NZD, večeře pro dva v restauraci střední třídy 100 až 200 NZD a cappuccino 5 až 7,50 NZD. Rozdíl mezi kavárnou a restaurací je tu větší než ve většině zemí.
Dává se na Novém Zélandu spropitné?+
Ne. Spropitné se nečeká, ceny s ním nepočítají a na běžném účtu není žádný poplatek za obsluhu.
Na cestu s sebou
Uložte si zastávky. Naplánujte celou cestu.
Z uložených míst sestavte trasu v pořadí, spočítejte vzdálenost a data, poznámky i úkoly mějte u každé zastávky.



