Vulkangebiete sind aktive Systeme und keine malerischen Gebiete. GeoNet-Alarmstufen, DOC-Schließungen und örtliche Bedieneranweisungen stellen unterschiedliche Teile des Sicherheitsbildes dar und sollten alle überprüft werden.

01

Aktuellen Status lesen

Lesen Sie vor Reiseantritt die Vulkanwarnungsinformationen von GeoNet und die Streckenhinweise des DOC. Eine Alarmstufe kommuniziert die Aktivität, ersetzt jedoch nicht die Zugangsbeschränkungen für einen bestimmten Spaziergang.

Wetter- und Vulkangefahren sind getrennt. Eine niedrige Vulkanwarnung macht eine Alpenüberquerung bei starkem Wind, Schnee oder schlechter Sicht nicht sicher.

02

Bleiben Sie hinter Barrieren

Geothermische Kruste kann dünn sein und das Wasser kann fast kochen. Bleiben Sie auf den Promenaden und gehen Sie niemals um eine Barriere herum, um Dampf, Farbe oder ein Foto zu vermeiden.

Halten Sie Kinder in der Nähe und vermeiden Sie es, Becken, Lüftungsöffnungen oder Abflüsse zu berühren. Der Schwefelgeruch allein sagt nichts über das Ausmaß der Gefahr aus.

03

Haben Sie einen veränderbaren Plan

Setzen Sie Shuttle- und Gleisbetreiber ein, die die aktuellen Zugangsrichtlinien befolgen. Tragen Sie Kleidung, Navigations- und Notfallvorräte auch auf beliebten Routen.

Wenn die Aktivität einen Ort schließt, wählen Sie eine andere Region oder einen niedrigeren Spaziergang. Ein Feiertagsplan rechtfertigt niemals die Überschreitung einer Schließung.

04

The alert level system

GeoNet publishes a Volcanic Alert Level from 0 to 5 for each active volcano, and access restrictions follow it. Level 1 means minor unrest and is common at Ruapehu and White Island; level 2 and above bring closures of tracks and, at Tongariro, sections of the Alpine Crossing.

Check the current level for the specific volcano before you travel, not the region. Levels change with little notice, and a track that was open when you planned the trip may be closed by the time you arrive.

05

The Tongariro Alpine Crossing passes active vents

The Crossing runs close to Te Maari and the Red Crater area, and the route includes signed sections where you should not linger. Eruptions here have happened with no useful warning, including in 2012 when the track was damaged.

Follow the signage, do not stop for long in the marked hazard zones, and be prepared to turn back. The Crossing is also frequently closed or unsafe for weather reasons entirely separate from volcanic risk.

06

Geothermal ground is thinner than it looks

Around Rotorua, Taupō and Waiotapu the crust over boiling mud and water can be thin, and people have been very seriously injured stepping off marked paths. Ground that looks solid and dry can give way, and the water beneath is well above boiling.

Stay on the boardwalks and behind the barriers without exception, keep children in hand, and do not enter unmarked thermal areas even where there is no fence. Hydrogen sulphide also collects in hollows and can reach harmful concentrations.

07

Ashfall and what it does

Volcanic ash is abrasive glass rather than soft soot. It damages engines and air filters, blocks windscreen washers and makes roads slippery, and it is a genuine respiratory irritant. Even light ashfall can close roads and airports at short notice.

If ashfall occurs, stay indoors or in the vehicle with vents closed, wear a proper mask rather than a cloth one if you must be outside, and do not drive unless necessary. Wetting ash before removing it stops it becoming airborne again.

08

Understanding the risk honestly

New Zealand's active volcanoes are closely monitored and the alert system is genuinely informative, but eruptions here have occurred with little or no useful warning. Whakaari in 2019 and Te Maari in 2012 both showed that unrest levels do not reliably predict short-term events.

That does not mean avoiding the central plateau. It means treating access restrictions as absolute, staying within signed areas, and accepting that a track closure is not a formality to be worked around.

Ruapehu also carries lahar risk in valleys draining the crater lake, which is why signage tells you not to linger in stream beds. Crossing quickly rather than stopping for a photograph is the entire requirement.

09

Travel disruption from ash

Ash closes airspace quickly and flights can be grounded for days, which matters more to most travellers than direct volcanic hazard. A significant Ruapehu or Taranaki event would disrupt domestic aviation across the country.

Keep a buffer before an international departure and travel insurance that covers natural disaster disruption. Neither is expensive and both are the practical response to volcanic risk here.

MAP

Orte auf dem Weg

Tongariro National ParkMount RuapehuRotoruaGeoNet

Überprüfen Sie es, bevor Sie gehen

Regeln und Bedingungen ändern sich. Überprüfen Sie vor der Abreise noch einmal die offizielle Quelle und die Seite Ihres genauen Parks oder Campingplatzes.

Nehmen Sie es mit auf die Straße

Speichern Sie die Stopps. Planen Sie die gesamte Reise.

Erstellen Sie eine geordnete Route aus gespeicherten Orten, berechnen Sie die Entfernung und halten Sie Termine, Notizen und Aufgaben fest.

App herunterladen