Neuseeländische Biosicherheit für Camping- und Wanderausrüstung

Bei der Ankunft anmelden

Deklarieren Sie gebrauchte Stiefel, Zelte, Angelausrüstung, Lebensmittel, Pflanzenmaterial und tierische Produkte, wenn dies in der Neuseeland-Reiseerklärung vorgeschrieben ist. Mithilfe einer Erklärung können Beamte Gegenstände beurteilen und reinigen. Verschleierung schafft Risiko und Strafe.

Packen Sie die Ausrüstung so ein, dass sie leicht überprüft werden kann. Schrubben Sie Erde und Pflanzenmaterial vor dem Flug, aber deklarieren Sie den Gegenstand trotzdem, wenn die Frage zutrifft.

Sauber zwischen den Stellen

Überprüfen, reinigen und trocknen Sie Boote, Wathosen, Paddel und Angelausrüstung vor einer anderen Wasserstraße. Mikroskopisch kleine Schädlinge überleben in scheinbar harmloser Feuchtigkeit.

Entfernen Sie Samen und Schlamm von Reifen, Heringen und Gehgeräten, bevor Sie das Einzugsgebiet wechseln. Benutzen Sie, sofern vorhanden, örtliche Waschstationen.

improvisieren Sie nicht bei der Entsorgung

Geben Sie niemals Köder, Aquarienwasser, Futterpflanzen oder unbehandeltes Waschwasser in die Umwelt ab. Verwenden Sie für das Material ausgelegte Abfall- und Abwassersysteme.

Befolgen Sie regionale Schädlingsbekämpfungshinweise und vorübergehende Rāhui. Lokale Beschränkungen können eine Art oder einen Ort über das nationale Minimum hinaus schützen.

Declare everything at the border

New Zealand's biosecurity regime is among the strictest anywhere and instant fines apply for undeclared risk goods. Used hiking boots, tents, camping equipment, bicycles and anything that has been in soil or fresh water must be declared, and food of almost any kind must be declared.

Declaring costs nothing and takes a minute. The officer may inspect and clean the item and send you on your way. Failing to declare is what produces the fine, not the item itself, and the distinction catches out a lot of well-meaning visitors.

Clean gear before you pack it

Arrive with boots scrubbed free of soil, tents dry and free of seeds and insects, and any water-contact equipment cleaned and dried. Gear that arrives visibly dirty is more likely to be held for treatment, which can mean collecting it later or losing it.

Check pockets and stuff sacks for seeds, leaf litter and dried mud. A tent packed damp in another country frequently arrives with a colony of something, and it is easier to deal with at home.

Check, Clean, Dry between waterways

Didymo and other freshwater pests move on damp gear between catchments. The requirement applies to boots, waders, tents, fishing equipment, paddleboards and anything else that has been in fresh water, and it applies within New Zealand as much as at the border.

Clean thoroughly, then dry completely and leave it dry for at least 48 hours before entering another waterway. Where drying is not practical, use the recommended treatment solutions instead.

Moving between islands and regions

There are internal controls too. Ulva Island, Rakiura and other predator-free sanctuaries require you to check bags for rodents and seeds before boarding, and the checking stations at the wharves are not a formality. A single rat reaching an island undoes decades of work.

Fruit fly and other regional controls occasionally restrict moving fresh produce within the country. Where a control area is in force it is signed and publicised, and the rules apply to a campervan fridge as much as to a truck.

Why the rules are this strict

New Zealand's native species evolved with no land mammals and almost no defences against them. Introduced predators, weeds and diseases have already caused extinctions, and the border controls exist because the country is still losing species to things that arrive in luggage.

Foot and mouth, fruit fly and myrtle rust are the incursions with the largest economic and ecological consequences, and each has been intercepted at the border more than once. The inspection you find inconvenient is the reason those interceptions happen.

The process is quick and officers are helpful when you declare. The penalty is for concealment rather than for owning muddy boots, and the difference is entirely in whether you tick the box.

Leaving the country again

Some items you acquire here cannot leave, and others need paperwork. Anything made from protected species, greenstone taken from certain areas, and some plant material all carry restrictions worth checking before you pack.

Australia in particular has its own strict border rules, so gear that arrives here muddy will face the same scrutiny on the way out. Clean everything again before the return flight.

Orte auf dem Weg